It is only being allowed ,even helped ,to find rel

It is only being allowed ,even helped ,to find reliable ways of controlling some aspects of adult behavior that a baby can built vital competence and confidence in her own powers of communication.

訳してください！

質問者からの補足コメント

• It is only being allowed ,even helped ,to find reliable ways of controlling some aspects of adult behavior that a baby can built vital competence and confidence in her own powers of communication.
  
  これです！すみません

    補足日時：2018/04/22 19:51

No.1 ベストアンサー 回答者： adjpjmjptgadmj 回答日時： 2018/04/23 08:51

赤ちゃんが自分自身のコミュニケーションの力において、重要な能力や自信をつけていくのは、大人の行動のいくつかの側面をコントロールする信頼できる方法を見つけることを許されている、または、助けさえされている時だけである。