What did she study last night? と What subject did

What did she study last night?
と
What subject did she study last night？


って同じような意味ですか？

No.1 回答者： 教えてグー会員 回答日時： 2018/04/29 20:55

同じような意味ですが、何を、というのと、何の科目を、というのが違いです。

この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時：2018/04/29 21:17

No.2 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/04/29 21:10

学校の勉強と仮定した場合、上の方は彼女は昨晩何を勉強していたの？と、漠然とした質問ですが、下の方は、何の科目を勉強していたの？と、具体的な内容を尋ねています。

学校の勉強以外でも、上の方は何について研究していたの？とやはり漠然とした質問となり、下の場合も、何というテーマについて研究していたの？と、より具体的な内容を尋ねています。

この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時：2018/04/29 21:17

No.3 回答者： abefg 回答日時： 2018/05/03 15:03

同じような気がするし、subjectがあることで聞かれてる範囲が限定された感じもする。

subjectってなんだっけ

この回答へのお礼

教科ですよ！

お礼日時：2018/05/03 16:19

No.4 回答者： abefg 回答日時： 2018/05/03 15:07

何勉強した？と何の教科勉強した？

って意味ですかねぇ、そうだったら意味同じっぽいですね

No.5 回答者： kkkengo 回答日時： 2018/05/05 10:44

what did she study っていうと、なんか具体的に何を勉強したか、って聞かれてるような気がします。

例えば、足し算のやり方やったとか、ひらがなのあ行やったとか（幼稚すぎですが）
でも what subject did she study だったらそのまんま教科を聞かれてますね。