No.1ベストアンサー
- 回答日時:
mu-mu-muさん、こんにちは。
私は九州の人間ではありませんが、方言に関心のあるものです。
お尋ねの「でんでん(でんでーん)」という言葉ですが、音としてこれに近い「だんだん」ならば心当たりがあります。九州地方ではまさしく大分県や熊本県を中心に使われている言葉で、「ありがとう」という意味です。言い方や聞き方によっては「でんでん」と聞こえる可能性もあると思います。また感情を込めた言い方では「だんだーん」や「でんでーん」とも聞こえるでしょう。大分県では「おーきに、だんだん」などという言い方で使われることもあります。
「だんだん」の語源は「だんだん(段々)ありがとう」というものが縮まった形で、「重ね重ねありがとう」という意味です。元は京都の遊里で客を送り出す時に使われていた言葉だとされています。
大分県、熊本県以外でも、出雲地方を中心とした島根県や、鳥取県、四国地方の愛媛県など西日本の広い地域で以外と使われている言葉です。
九州地方ではありませんが、和歌山県では「でんでん」を「全然」の意味で使う地域があります。
お尋ねの「でんでん」は恐らく「だんだん」のことだろうと思いますが、ズバリの回答ではないので自信なしとしておきます。
では、失礼いたします。
ご丁寧な説明ありがとうございます!!(^0^)とても参考になりました。実は、この言葉を私の彼氏が意味もわからずたまに連呼するので、一体どんな意味なのか調べようとおもったんです。(*^-^*)彼曰く、高校の修学旅行で九州に行った時、パンフレットに「でんでん」という言葉が載っていたとか、いないとか・・・。それにしても、polnareffさんが自身があまりないとしても、私は謎が解決した気分でいます。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「経て」の読み方は?
-
九州、特に熊本は美女が多いら...
-
九州の女性は何故気が強い人が...
-
九州は関東と関西どっちですか...
-
東北と九州では、どちらが美人...
-
「インド人の黒んぼ」の由来
-
●●け?と語尾に「け」をつける...
-
名古屋市と福岡市は街並みなど...
-
ホローとは?
-
長崎では「来崎」、では他県は?
-
四国三郎、坂東太郎、筑紫次郎...
-
福岡市は名古屋市より都会、も...
-
福岡でビールかけ
-
2泊3日九州旅行の交通手段はレ...
-
エクセルで1~47の数字を各都道...
-
関西人と九州人、どっちが我が...
-
鮮魚を送る方法
-
「~かもわからない」という表現
-
福岡と大阪の中間地点はどこで...
-
福岡の方言って「やん」「あか...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「経て」の読み方は?
-
鹿児島弁で「うまい」と「良い...
-
九州の女性は何故気が強い人が...
-
鮮魚を送る方法
-
「インド人の黒んぼ」の由来
-
九州は関東と関西どっちですか...
-
名古屋市と福岡市は街並みなど...
-
●●け?と語尾に「け」をつける...
-
長崎では「来崎」、では他県は?
-
神戸市と福岡市、どちらが都会...
-
東北と九州では、どちらが美人...
-
福岡市は名古屋市より都会、も...
-
福岡の方言って「やん」「あか...
-
JR 途中下車扱いで枝分かれした...
-
福岡と大阪の中間地点はどこで...
-
JR特急ソニック号&青春18切符...
-
ホローとは?
-
お樽という風習ご存知ですか?
-
関西人と九州人、どっちが我が...
-
外国産のアサリは危険ですか?
おすすめ情報