Воηθήσειって何て意味ですか？ ギリシャ語らしいのですが翻訳エンジンに入れてもよく分かりません

Воηθήσειって何て意味ですか？



ギリシャ語らしいのですが翻訳エンジンに入れてもよく分かりません解読よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Tastenkasten 回答日時： 2019/02/12 21:55

「助ける、援助する」という意味の動詞、βοηθώ ‎(voïthó‎) の変化形です。

最初の文字が間違っていて、B ではなく β なので、検索しても出ません。
Google の翻訳を使ってギリシャ語に訳そうとすると、β の代わりに B が出るので、
書いた本人もギリシャ語ができない可能性があり、どういう意味で書いたのかはわかりませんが、
例えば will help, must help のような言い方の中の help に当たります。

この回答へのお礼

そうなんですね。
これは有識者しか分かりませんね。
確かに、本人は「助ける」ことに関して関係があるし、他言語について堪能ではないですね。

ありがとうございます。お陰様でもやもやが晴れました。

お礼日時：2019/02/13 00:20