私があなたを守り抱きしめるから 韓国語で教えてください

私があなたを守り抱きしめるから

韓国語で教えてください

No.3 回答者： an-sunduck 回答日時： 2019/02/16 04:05

내가 너를 지켜주고 꼭 껴안아줄께

제가 당신을 지켜주고 꼭 껴안아줄께

友達、平等な関係では、
私を 내 、　あなたを　너

目上の人や上下の関係では、
私を 재或いは 저 、あなたを당신或いは　○○ 님（様）

No.2 回答者： yuさん 回答日時： 2019/02/15 08:00

제가 당신을 지켜 감싸안아주니까 (抱きしめるから)

감싸안아줄게(抱きしめるよ)
です。
감싸→かばう
안아주다→抱いてあげる

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2019/02/15 00:49

내가 당신을 보 살피고 꼭 껴안는 다.