ぱるるの通帳に記帳される名前について

　こんにちは。
くだらないことなのですが、教えてください。
ぱるるの通帳へATMもしくは窓口から現金で送金した場合に、
送金者（という名称で正しいのか不明ですが）名が
漢字で記載されることはあるのでしょうか？
　ぱるる間の送金だと漢字
　現金の場合はカタカナ
とばかり思っていたのですが...
違う場合もあるのかな？と確認したく、
お詳しい方、ご回答よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： Travelsaving 回答日時： 2004/12/02 10:55

元・郵便局員です。

＃１さまの回答の通りです。

以前は、新規口座作成の際にお名前はカナで登録していましたので、表示されるお名前もカナ表記になります。
いつの頃からか漢字で、登録するようになりましたので、それ以降の口座開設分については漢字で表示されます。

また、窓口からの現金による電信払込みの場合は、一律でカナ表記となります。

この回答へのお礼

　早速のご回答ありがとうございます。
追加で質問させていただきたいのですが
「ATMから現金で電信払込み」をした場合に
漢字で名前を表記することはできますか？
　お手数ですが、よろしくお願いいたします。

お礼日時：2004/12/02 11:16

No.3 回答者： Travelsaving 回答日時： 2004/12/03 09:05

＞「ATMから現金で電信払込み」をした場合に漢字で名前を表記することはできますか？

現金で電信払込をし、漢字で送金者のお名前を表示させるには、パソコンのようにかな入力したあとで、いわゆる漢字変換させる必要があります。
これには、今以上に多くのＡＴＭ操作時間が必要になってきますので、大規模郵便局など取り扱いの多い郵便局では、ＡＴＭの待ち時間も多くなり、利便性が減少します。
また、現在のＡＴＭには備わっていない機能ですので、現在はカナにしか対応できていません。

ただ、これは貴重な意見として参考になる部分もあると思いますから、日本郵政公社郵便貯金事業本部へ郵便貯金事業に対するご要望・ご提言として提案してみてはいかがでしょうか。
http://www.yu-cho.japanpost.jp/s2000000/s2i00000 …

この回答へのお礼

Travelsavingさま
　何度もご回答ありがとうございます。
確かに、郵便局のATMの台数は銀行と比べると
一箇所においてある台数が少なめな気がしますし、
時間短縮の意味でもカナでも問題はないですね。

　ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2004/12/03 15:52

No.1 回答者： romano1213 回答日時： 2004/12/02 10:09

こんにちは。

私も疑問に思って、局員の方に確認した事があります。
その時の回答は・・。

通帳を作られた時期によって、カタカナ表記と漢字表記に分れています、とのことでしたよ。(^^)

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
色々で不思議だったんです。通帳作成時期で違うんですね。
なるほど～です。ありがとうございます。

お礼日時：2004/12/02 11:18