アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

読んで見ましたが意味が分かりません。悲しいーー；；

締切済

質問者：前田利家
質問日時：2019/06/08 06:04
回答数：1件

いつも回答を有難うございます。
意味が通じませんので間違ってると思いますが、よろしくお願いします。

癸亥之春三月、奉命抵江都邸途中并就舎、
以後作其如道路以遑息也、不能尽其細云
脱無字
癸亥の春三月命を奉り江都邸に抵る、途中并舎に就いて以後
其の道路の如く以て遑息なり、其の細は尽く能ず　脱字無し

其の道路の如く以て遑息なりの部分の意味が分かりません。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： daaa-
回答日時：2019/06/10 10:13

原文に転記ミスはありませんか。

どうも書き下しに対応しない部分があります。質問箇所も含めて、一度ご確認ください。

并就舎
脱無字

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

中国語漢文の遺徳文章の出だしからが、私の能力では半日かけても全体が分かりません。どなたか教えてください。 1 2023/02/27 13:39
電車・路線・地下鉄某鉄道紹介youtuberが、将来的に日本はアメリカみたいに都市部に鉄道が走り、他は車社会になると 8 2023/05/22 20:36
電車・路線・地下鉄なぜ、jr西日本は、旧福知山支社管内の赤字額公表対象路線以外の路線を整理しないのですか。 2 2023/04/27 20:24
運転免許・教習所横断歩道とその端から10ｍ以内は駐停車禁止ですか？？それとも5ｍ以内？？ 5 2023/05/28 15:14
電車・路線・地下鉄 2023年2月に新潟知事がこう述べたが、他県の場合 2 2023/03/31 19:32
電車・路線・地下鉄線路の脇にある、この三つの器具の意味と数字や文字の意味を教えてください。わかる範囲でよいです、 1 2 2023/07/03 11:09
その他（法律） 2車線以上であっても、歩行者は横断歩道がない道路を横断できますよね？ 3 2022/04/19 15:58
電車・路線・地下鉄次の鉄道路線の中で、経営が厳しく廃線の可能性が高そうな順から挙げてください。 3 2023/05/22 19:49
電車・路線・地下鉄福井県内の私鉄を全部バスに転換すればバス会社は儲かりますか？ 3 2023/07/26 23:50
日本語漢文の個人遺徳文を調査した書物にある個所の一部の文章読み方が分かりません。どなたかご教授ください。 1 2023/01/25 15:38

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報