No.2ベストアンサー
- 回答日時:
この場合、seat は他動詞で、「座らせる」という意味です。
受け身にすると be seated 「座らせられる」または「座らせられている、座っている」。seat の使い方の例は、seat oneself 「着席する」、keep seated/remain seated 「着席したままでいる、座ったままでいる」。
remain は「~の状態を続ける、の状態のままである」なので、remain の後には状態を表す形容詞(過去分詞の形容詞的用法)などが続きます。つまり、(1)remain to、とはならないし、(2)remain seat や (3)remain seating にはなりません。したがって、(4) remain seated が正解です。
、
No.3
- 回答日時:
remain のあとは形容詞が来ます。
そうすると、⑶か⑷です。このいずれかを決めるのは理屈ではなく、どう定着しているかです。seated はなぜか辞書に形容詞とみとめられていませんが、seated であって、seating とは言わないです。しかし、これを受動態と考える必要はなく、単に、能動的に座っている〈状態〉を言うものです。
[be動詞+過去分詞]はよく受動態と教わり、受動態のケースは多いですが、この形は受動態のしるし(標)を持つわけではなく、受動態の前に「〔完結相〕の〈状態〉である」と言う構造に過ぎません。つまり、受動態の前に〈状態〉です。
それで、たまに、受動態とは思えない過去分詞が形容詞として認められていたりするのです。
excited はべつに興奮させられたと思わずとも、興奮した、興奮している状態です。
hidden treasure でも hidden beauty 同様に、誰かに隠されたと考えずとも、隠れている、と考えればよいのです。(※このような誤認識は単に古いのであって、英語圏からきています。)
この seated の場合も、同じことです。
Please be seated.
これは、かしこまった言い方としてよく使われます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 爆サイやっていたら、下のような文字が出ました! これは何なのでしょうか? nginx error! 1 2023/06/09 12:27
- 英語 教えて下さい。 4 2023/01/17 07:55
- 英語 【 論・表 theはいらないのか? 】 問題 ※写真 先生が口頭でおっしゃった解答 shall I 2 2022/06/24 23:31
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
- 英語 その手紙はおじへ送った方がいい。 You should send the letter to you 3 2023/05/11 00:20
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
受動態教えてください
-
findの受け身について
-
considered as
-
steal/robを使った受動態
-
I played◯◯ と I was played ◯◯...
-
「受身」について
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
who made this room clean を受...
-
この英文の文構造が意味不明で...
-
is got の意味は?
-
画像の文の青文字部分を、私は ...
-
inform him of the news の受動態
-
wordの文章校正ってどこまで役...
-
edの形でも能動態? 能動態はin...
-
「Let it be done」という表現...
-
SVOOの受動態
-
中学3年です英作文を書く時のコ...
-
be surprised の次に来る前置詞
-
I'm surprised. のsurprisedは...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
多様な受動態(ノーマル・be動...
-
I would appreciate it...とI w...
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
considered as
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
I played◯◯ と I was played ◯◯...
-
受動態で完了進行形 は結構使わ...
-
分詞構文が進行形になった時の形
-
受動態のshowの使い方
-
findの受け身について
-
英文法 ポラリス1についてです...
-
I'm surprised. のsurprisedは...
-
be surprised の次に来る前置詞
-
be full ofは受動態ですか? fu...
-
be made available
-
we are suffered って文法的に...
-
英語の質問です。 The boy was ...
-
give 人 物 の文で、物が抜けた...
おすすめ情報