この文を訳してください！ Ask any Japanese person if they think

締切済

質問者：tyu-tyu-train
質問日時：2020/01/30 17:57
回答数：1件

この文を訳してください！

Ask any Japanese person if they think we’ve done a good job at recreating their traditional dish and chances are you’ll get a straight no.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： ShowMeHow
回答日時：2020/01/30 18:09

私たちが創作した日本食についてどう思うか、どんな日本人に聞いてみても、ありえない魔改造って言われる可能性が高いんじゃないかな。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する

お礼日時：2020/01/31 11:55

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語至急英作文添削お願いします！ 2 2023/01/21 11:12
公的扶助・生活保護保証人？ 1 2022/05/17 22:42
TOEFL・TOEIC・英語検定中学2年生です。英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
英語英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか？ 3 2023/06/22 07:58
英語英作文の添削お願いします。 2 2023/02/15 19:58
VPN 何これ 1 2022/04/19 01:32
その他（SNS・コミュニケーションサービス）自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか？ 4 2022/10/02 16:14
戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

この文を訳してください！ Ask any Japanese person if they think

私たちが創作した日本食についてどう思うか、どんな日本人に聞いてみても、ありえない魔改造って言われる可能性が高いんじゃないかな。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング