No.9ベストアンサー
- 回答日時:
#5です。
補足拝見。
>画像の文はネットで偶然に見た文ですが、正しいか正しくないかわかりません
:
①と③は正しくありません。
理由は、今回の例文の場合、あくまで過去の出来事を述べているからです。
つまり単純過去形として表現する必要がある。
「してる」「している」では単純過去形を表現できないので正しくないのです。
②掃除して12000円発見した。
④今朝、新しい店を発見した、よかったら、今度一緒に行かない?
なら、文法的に間違いではないということ。
しかし、こういうシチュエーションでは「発見する」ではなく「見つける」という用語を使うのが自然です。
つまり、
②掃除して12000円見つけた。
④今朝、新しい店を見つけた、よかったら、今度一緒に行かない?
のように表現するのが自然な日本語です。
No.5
- 回答日時:
このような場合は、「発見する」ではなく「見つける」という言葉が適切です。
×①掃除して12000円見つけている。
〇②掃除して12000円見つけた。
×③今朝、新しい店を見つけている、よかったら、今度一緒に行かない?
〇④今朝、新しい店を見つけた、よかったら、今度一緒に行かない?
No.3
- 回答日時:
画像の日本語は間違いです。
こんな間違った日本語は、参考にしては、いけません。
〇〇している、とは英語ならば be doing です。
① 不自然
② 自然
③ 不自然
④ 自然
No.2
- 回答日時:
『発見』ということばは『作業』を表すことばではありません。
始めるときか終わった状態を表す言葉です。
『発見しようとしている』ようすは『さがす』ということばを使います。
ですから①は『12000円を探す』、『12000円を探してる』と言います。
③も同じです。
『新しい店を発見している』です。
③の場合、まだ見つかっていないわけですから、そのあとの表現はこうするのがいいでしょう。
『よかったら』ではなく『新しい店をさがしています、もしいい店が見つかったら今度いっしょに行きましょう』です。
がんばって
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) インド人の見分け方 3 2022/12/14 18:34
- カップル・彼氏・彼女 カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:27
- その他(暮らし・生活・行事) カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:42
- 専門学校 この生活、中々うまく勉強がはかどりません。 3 2023/03/06 15:00
- TOEFL・TOEIC・英語検定 リスニング力をつけるには…? 2 2022/07/14 16:08
- 英語 英語を読み書き発音出来るような良い勉強方を教えてください。 俺は中学まで学校の英語を習いましたが、高 3 2023/07/29 19:26
- 掃除・片付け ネズミのフン?らしきものを所々に発見してしまいました。 我が家には、母屋と離れがあって 離れのほうは 5 2023/05/04 08:25
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 子育て 一歳半検診 6 2023/03/25 14:10
- 日本語 一家言という熟語は、現在もよく使われていますか? 4 2023/02/15 12:28
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
-
スナックで働いているのですが...
-
銘店と名店の違い
-
水商売の子が色恋営業なのか本...
-
素敵な店に連れて行ってくれて...
-
デリ○ルを初めて利用するのです...
-
居酒屋のキャンセル、一人減る...
-
風俗の会員証について
-
カフェで盛り上がっていたら注...
-
昨日とあるデリヘルに電話した...
-
「お店にいる日」の言い方は・...
-
風俗嬢から飲みに誘われました
-
キャバ嬢とプライベートで会う...
-
中学生の女子でこんなにお腹出...
-
先程、間違えて知らないお店に...
-
明日友達が泊まりに来るのです...
-
薬局でコンドームを・・・
-
友達に、お店の予約時間ぴった...
-
既婚者の方と性行為をしてしま...
-
飲み会の人数変更について聞き...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
-
銘店と名店の違い
-
居酒屋のキャンセル、一人減る...
-
風俗の会員証について
-
デリ○ルを初めて利用するのです...
-
素敵な店に連れて行ってくれて...
-
既婚者の方と性行為をしてしま...
-
水商売の子が色恋営業なのか本...
-
「お店にいる日」の言い方は・...
-
カフェで盛り上がっていたら注...
-
スナックで働いているのですが...
-
キャンセル料を請求されました。
-
明日友達が泊まりに来るのです...
-
初デートで女性にお店を予約さ...
-
飲み会の人数変更について聞き...
-
昨日とあるデリヘルに電話した...
-
キャバ嬢とプライベートで会う...
-
先程、間違えて知らないお店に...
-
風俗嬢から飲みに誘われました
-
スナックのママと度々同伴して...
おすすめ情報
画像の文はネットで偶然に見た文ですが、正しいか正しくないかわかりません、皆さん詳しく説明してくれてありがとうございます。