A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
以下引用:
先ほど、曜日を複数形にすると“every + 曜日”と同じ意味になると言いましたが、曜日の複数形と“every + 曜日”ではニュアンスが微妙に異なることがあります。
例えば“Our office is closed on Sundays and public holidays.”のような、ルール上決まっていることを表す文で使われる場合は“Sundays”と“every Sunday”はどちらを使っても意味上大きく違いが出ることはありません。
しかし、“On Sundays we would often go for a family drive.”のような文の場合、“every Sunday”としてしまうと「毎週日曜日に」と毎週という言葉が強調されてしまいます。
なので、毎週というほどではないけどやるといしたら毎回日曜日に良くやっている(いた)というニュアンスで表現したい場合は「曜日の複数形」を用いるのがおススメです。
http://www.pdc.co.jp/an_instant_reply/2016/08/09 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 コウノトリの孵化 5 2022/10/19 09:07
- 英語 英語の正誤問題について。 ⑧について、解答では(b)→hoursが正解と されていたのですが、該当部 2 2022/11/08 17:09
- その他(車) 微妙に違うセルフスタンド。 大体一緒ですが、系列により微妙に操作が違うセルフスタンド給油機は、店員に 4 2023/02/12 08:38
- CPU・メモリ・マザーボード LGA1700ソケットマザーボード起動時間の違い 3 2022/08/20 14:34
- 英語 英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He cont 1 2023/06/26 11:54
- 日本語 僕話していると思ってる単語と微妙に違うことを言ったりセリフを噛んだり言い返しの言葉が思いつかなかった 1 2023/08/17 21:11
- 英語 Length stoppers are provided in the kit and their 4 2022/04/22 00:51
- カップル・彼氏・彼女 彼氏にインスタのフォローを外されており、なんで外したのか聞いたら、間違えたと言われました。そんなこと 1 2023/02/17 12:08
- 英語 【英語】 “be going to” と “will” がどちらかしか使えないとき、どちらも使っても 7 2022/12/12 10:42
- 音楽・動画 モバイル通信、 Wi-Fi、ダウンロードでそれぞれ音質違う? 4 2023/06/05 20:37
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
提示文のevenの意味等について...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
hereとover hereとover there
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
呼び方honeyとbabyニュアンスの...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
疑問文ではないのに文末にクエ...
-
Blanket POとは?
-
(英語) 「研究対象」 の英訳で...
-
英文メールのxxってどういう...
-
moderate と modest
-
I will be ~ingのニュアンスと...
-
I’d like とI’ll ...
-
"一括"って英語では?
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
finally enoughについて
-
「ではあるが」と「であるが」...
-
英語の前置詞のonの話です
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
hereとover hereとover there
-
Blanket POとは?
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
moderate と modest
-
「ではあるが」と「であるが」...
-
問題:風邪を引きましたが、夕べ...
-
英文メールのxxってどういう...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
英語のメニュー表記
-
呼び方honeyとbabyニュアンスの...
-
"一括"って英語では?
-
I was tired と I got tired ...
-
I’d like とI’ll ...
-
恋人にbest friendっていいます...
-
(英語) 「研究対象」 の英訳で...
おすすめ情報