I think the only problem I have is the other perso

I think the only problem I have is the other person gives up on me

どう意味でしょうか、、、
和訳していただける方お願いします！

質問者からの補足コメント

• 皆さまありがとうございました！

    補足日時：2020/08/19 00:33

No.2 ベストアンサー 回答者： Snoopy58 回答日時： 2020/08/19 00:13

「僕の唯一困った点は相手が僕に愛想をつかすって事なんだ。

」

なんかこの人は恋愛とか人間関係で自分は悪くないのに相手が自分を理解しようとしないっていう口振りですね。

No.3 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2020/08/19 00:25

私が感じている唯一の問題は、その相手の人がもう私のことを諦めてるということです。

No.1 回答者： 燕子花。 回答日時： 2020/08/18 23:47

直訳に近いですが…

私が考える、私の唯一の問題は他の人に見放されることです。
超意訳ですが、つまり｢ぼっちになりたくない！｣ってことだと思います