
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
ある意味「英語的表現」かも知れません。
「日が暮れる」は昼に使う表現ですが、夜に使う「(モタモタしていると)朝になる」という表現「I don't have all night.」という表現があるようです。また、大人が子供に対してよく使う「早くしなさい!」と同様の意味としてとして、「(モタモタしていると)日が暮れる」という表現「I don't have all day.」もあるようです。↓
http://www007.upp.so-net.ne.jp/comet/am/ub19.htm
上記サイトによれば、「言いつけや注文への対応が遅い人への叱責として。あるいは、お出かけの準備に手間取っている人に。」使うとのことです。
No.3
- 回答日時:
例えば、私も経験ありますが、家の掃除や片付けなどをしていて、ついつい懐かしいアルバムを見入ったり、1箇所だけに掃除を集中していると、なかなかはかどらなくて、時間だけが過ぎて行く時があります。
そういう時に「日が暮れる」と使っていましたね。
あと、仕事でも使う場合があると思います。これは極端ですが、のらりくらり仕事をしていると「そんな のらりくらりじゃあ、日が暮れるぞ、早くしろ」と催促?する時にも、使われるようようになったと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
「~したく。」という表現について
-
ひとり と 一人 と 1人 ...
-
「~したい」「~したく」は目...
-
しませんの丁寧語
-
「私としては」の使い方を教え...
-
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
「太古の昔から」って正しい日...
-
お間違えなきよう?
-
階層表現で 上中下 高中低 大中...
-
「ほしい」と「もらう」の違い
-
12時前後とは
-
「いける」と「いかれる」の違い
-
お店の後ろに「さん」をつける...
-
久しぶりにお会いするのを楽し...
-
夢十夜の第1夜で、男が腕組み...
-
「こんばんはです」について
-
楽しまれてください
-
「ていうか」や「というか」の丁寧...
-
ここの常連さんがよく表現する...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~したく。」という表現について
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
東日本は沼 西日本は池 と表現...
-
「~したい」「~したく」は目...
-
ひとり と 一人 と 1人 ...
-
しませんの丁寧語
-
12時前後とは
-
「私としては」の使い方を教え...
-
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
「太古の昔から」って正しい日...
-
描き下ろしと描き起こしの違い...
-
「詳しくは詳細を」「詳しい詳...
-
楽しまれてください
-
締め切りは{明日/明日まで/明...
-
お間違えなきよう?
-
流量は高い?大きい?多い?
-
「~する必要はないのではない...
-
「かといって」という表現
-
お店の後ろに「さん」をつける...
-
階層表現で 上中下 高中低 大中...
おすすめ情報