No.4ベストアンサー
- 回答日時:
What he said is secret.( 彼が何を言ったかは秘密だ )
上記のWhat he saidだともともと疑問文で、主語として働いているので、名詞節と言えるかと思います。
がやはり間接疑問というのは、動詞の目的語として働く場合の方がなんとなくすんなり間接疑問といえるような。上記の様な場合、はたして間接疑問というかどうか、違和感は残りますね。
間接疑問は動詞の目的語として働く場合が普通だと思うと言いましたが、目的語として働くならこれも名詞節なので、間接疑問と名詞節、そもそも違いを見分けるという性質のものではないですね。
ご質問のWhat is there? は「何がそこにある?」であって、
「そこにあるものはなに」だとそこにあるものが what's thereとなるので、翻訳機の答えになるのでしょう。要するにここのwhatは疑問詞ではなく、関係代名詞のwhatですね。
関係代名詞のwhatだと主語としてもよく働く名詞節で、例文も一杯挙げられますね。
No.6
- 回答日時:
①I want to know what there is.
→私は何があるか知りたい。…間接疑問文
②What is there is his。
→そこにあるものは彼もの物です。…whatから始まる関係代名詞
もし、上記の文法説明に興味がおありでしたら、以下のページで説明しているので、ご覧ください。
①… http://makki-english.moo.jp/3indirectquestion.html
②… http://makki-english.moo.jp/5relativepronoun1.html
No.3
- 回答日時:
I don't know what there is. そこに何があるか分からない。
I don't know what is there. (= I don't know the thing which is there.) そこにある物が何か知らない。
No.2
- 回答日時:
What is there? そこに何がありますか? (疑問文)
what is there そこにあるもの(名詞節)
類例:
"What is there is a lie that your eye made"
https://www.wattpad.com/story/157442404-what-is- …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「第2文型主語のwhat節が前置詞の目的語である場合に、補語の前に同じ前置詞が必須なのか」について 2 2023/05/12 11:17
- 英語 what is ~like?の使い方がいまいちわかりません。 What is A like?と書けば 4 2022/08/12 03:54
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 英語 「そこに~がある」の「~」が初出の場合の英訳について 7 2022/06/03 14:04
- 英語 What is the ~~~? という疑問文はありますか? 3 2023/08/06 06:16
- 英語 形式主語について質問です。 It is unclear what exactly caused th 2 2022/12/10 00:24
- 英語 「there is/are構文」の副詞の位置について 3 2022/11/07 14:41
- 英語 中3英語 thereの使い方?です 4 2022/06/26 19:28
- 英語 such thing as failureとthing like failure等の違いについて 2 2023/04/09 15:42
- TOEFL・TOEIC・英語検定 どうして私の水着があなたの荷物に有るのですか?と聞きたい時に Why is there my swi 2 2022/08/20 15:09
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
I am sorry but that is all we...
-
分詞構文と助動詞
-
which applies to you? なぜap...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
Who was broken the window by ...
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
henceの特別用法? 後ろの主語...
-
How many people~?の答え方
-
書き出しのTodayの後にカンマ",...
-
whoはいつでも三人称単数扱いで...
-
Welcome to ~の使い方。
-
不可算名詞は三単現のsをつける...
-
What do you thinkの後
-
単数形か複数形か?
-
同格(名詞節)のthatが離れて...
-
プレゼン資料における主語の省略
-
Who's there?のthereって?
-
次の正誤問題を教えてください...
-
訳がわかりません。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
How many people~?の答え方
-
After that の後のコンマのある...
-
which applies to you? なぜap...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
proud of動名詞 proud to不定詞
-
書き出しのTodayの後にカンマ",...
-
glad to と glad that はどのよ...
-
henceの特別用法? 後ろの主語...
-
疑問詞を使った疑問文で疑問詞...
-
不可算名詞は三単現のsをつける...
-
ソーラン節の説明を英訳したの...
-
英語の誤りを直す問題です。 そ...
-
セリフの後のsay
-
What do you thinkの後
-
SVO(=that節)やSVO₁O₂(=that節)...
-
Who was broken the window by ...
-
what is now England が、現在...
-
Welcome to ~の使い方。
おすすめ情報
間接疑問と名詞節の本質的な違いは何なのですか?
間接疑問が主語になれないということはないようなのですが、であれば名詞節とどう使い分けするものですか?