
お世話になります。
【状況】
こちら↓の「2020年のお薦めブラウザ20選」というサイトでブラウザを探し、
https://ippecoppe.com/browser-recommended/
その中にあったSogou Explorer(中国)↓をクリックしたら
https://ie.sogou.com/
画面が開き「立即下裁」という文字が出て来たので、
「ダウンロードする」の意味と勝手に想像しクリックしたらインストールされました。
しかし雰囲気が合わず、すぐにアンインストールしようとしたら、
添付写真のような画面が出て来ました。
画面から文字のコピーはできず、
自分で漢字を打って自動翻訳をしてみましたが、
打てない漢字もあって明確な訳は得られませんでした。
教えてGooの中国語カテで質問してみたら↓
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12076550.html
中国の方?から「ユニーク」「とんでもないサイト」と一笑され、
「アンインストールするには日本語でインストールしたプログラムを捜して、
それをアンインストールすれば良い、ウィルス検査すべき、
精神文化の違いがあるので、自分の責任で判断すべき」
との回答がありました。
【質問】
1.上記の回答者の言う通り「とんでもないサイト」なのですか?
2.アンインストールするには添付写真のどちらを押せばいいですか?
ちなみに右を押しても画面は変わらず、
左を押せば、4つのクリックの選択肢が出てきます。
どうずれば無事アンインストールできるのか、教えて頂ければ有難いです。
ご回答をよろしくお願い致します。

No.3ベストアンサー
- 回答日時:
画像からOCR翻訳かけました。
我是小搜,
我们不能做朋友了吗?
算了吧
再给个机侌
翻訳かけると
Xiaosouです。
友達になれませんか?
忘れてください
もう一度チャンスをください
「算了吧」(忘れてください)で良いと思います。
ご回答を有難うございます。
わざわざ翻訳機にかけていただき翻訳を有難うございます。
>「算了吧」(忘れてください)で良いと思います。
→ そちらをクリックすると4つの選択肢が出てきます。
で、結局アンインストールする選択肢ではないようで、
変にクリックできない状態です。
ここでは写真が掲載できないので、ウィルスのカテで同様の質問をし
その写真も載せていますので、↓お時間があれば御覧いただければ幸いです。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12076736.html
改めてご回答に御礼申し上げます。
No.2
- 回答日時:
①
見たことも聞いたこともないレベルのブラウザです
現にアンインストールの方法も分からないレベルの自体に陥っているわけですし、回答はそれで充分かと
②
算了吧は直訳だと「忘れてください」だから、おそらくアンインストールでしょう
再給~は「もう一度」机会は「機会」だから、機会を与える、消すのを止める、キャンセルでしょうかね
この後も選択肢がでるのなら
自分でコピペして、翻訳ソフトに入力して調べていくのが手っ取り早いんじゃないでしょうか
ご回答を有難うございます。
>見たことも聞いたこともないレベルのブラウザです
→ ネットで調べると「Sogouウィルス」についての記事がありました。
>算了吧は直訳だと「忘れてください」だから、おそらくアンインストールでしょう
→ 翻訳を有難うございます。
それをクリックすると4つの選択肢が出てきます。
ここでは写真が掲載できないので、ウィルスのカテで同様の質問をし
その写真も載せていますので、↓お時間があれば御覧いただければ幸いです。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12076736.html
改めてご回答に御礼申し上げます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
お勧めの翻訳サイト
-
ポーランド語なのですが・・・
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
ワードからPDFにした際に目次の...
-
말해줘요はなんて意味ですか?
-
MR(製薬会社の営業)が翻訳の仕...
-
谷川俊太郎って
-
中国語や韓国語に詳しいエロい...
-
中国語で「ウインク」をなんと...
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
『オッパが体調崩すことの方が...
-
自動翻訳
-
英語以外の例えばドイツ語など...
-
【韓国語】ファンレータの翻訳...
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
E メールのEって何ですか??
-
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳...
-
トルストイ「汝ら悔改めよ」翻...
-
外国のサイト。。。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳...
-
谷川俊太郎って
-
韓国の住所を日本語に翻訳して...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
-
あなたの作る音楽が好き を韓国...
-
韓国アイドルのサイン会に行く...
-
いい休日でしたは? 좋았휴일이...
-
マルクス「資本論」のわかりや...
-
台湾の戸籍に記載されている内容
-
この韓国語の意味を教えてください
-
英語版ウィキペディアが翻訳で...
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳し...
-
またまた…スペイン語に訳せてい...
-
ハロートークというアプリで韓...
-
外国のサイト。。。
-
E メールのEって何ですか??
おすすめ情報