対象/対象外に最も適した英語を教えて下さい。

例えば、アマゾン対象（商品）/アマゾン対象外と表の項目に入れる場合、
どのような英語表現が適していますでしょうか？
Google翻訳だとAmazon Target と出てくるのですがちょっと違うような気もして。

教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： signak 回答日時： 2021/03/08 14:31

handled by Amazon / non-handled by Amazon

この回答へのお礼

signakさん、

　ご返信ありがとうございます。ナルホド、non-handledですね。脳がジャパニーズ脳なので、思いつきませんでした。ありがとうございました。

お礼日時：2021/03/08 14:37

No.3 回答者： signak 回答日時： 2021/03/08 14:13

アマゾン取扱対象商品/アマゾン非取り扱い対象商品

handled by Amazon/ not to be handled by Amazon

この回答へのお礼

ありがとうございます。私もhandledとか使えるのかなと考えていたので嬉しいです。対象外はunhandeldでもいいのかなぁ。とにかく助かりました！

お礼日時：2021/03/08 14:20

No.2 回答者： ucok 回答日時： 2021/03/08 14:13

Add-on itemのことですか？

https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/displa …

この回答へのお礼

いえ違います。説明が分かりにくくてすみません。アマゾンでも取り扱っている（＝対象の）商品と言う意味です。
ありがとうございました。

お礼日時：2021/03/08 14:20

No.1 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/03/08 13:51

日本語の意味がわかりません。

アマゾンでも販売してます、してません、というようなことですか？

この回答へのお礼

大変失礼致しました。そうです。アマゾンでも販売してます、してませんと言う意味です。お時間を取って頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2021/03/08 14:20