小学校三年の国語の教科書の質問

　小学校三年の国語の教科書を読んでいます。もうすぐ読み終わります。最後の何ページかの単語帳のところ、分からないところがあります。質問させていただきます。

１．「六月目」
　教科書に、「六」につけてある振り仮名が「む」です。「六月目」は全体的に何と読むのでしょうか。

２．「二口」
　教科書に、「二」につけてある振り仮名が「ふた」です。「二口」は全体的に何と読むのでしょうか。

３．「本を正す」
　教科書に、「正」につけてある振り仮名が「もと」ですが、辞書を引いたら、「正す」という単語を見つけませんでした。ここは教科書の誤植なのでしょうか。もし誤植ではなければ、「本を正す」とはどういう意味なのでしょうか。

４．「十人十色」を勉強する時に、辞書で「十人十色の癖」という例文を見ました。「癖」は人間の悪い習慣と以前習いましたが、ここの「癖」はどのように理解すべきなのでしょうか。

　日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。以上宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： o24hi 回答日時： 2005/02/22 23:35

　こんばんは。

1 「むつきめ」ですね。

2 「ふたくち」ですね。

3　多分「もとをただす」の誤植と思われます。
　「本を正す」とは、「物事の原因や起こりを調べてはっきりさせる。」という意味です。

4　「癖」には「欠点」という意味もありますが一番多い使い方は「ある人が無意識的にしばしば行うちょっとした動作」という意味で使いますから、悪い意味だけに使うわけではありません。

　勉強頑張ってください!(^^)!

この回答への補足

　「本」という字を見て、すぐ「ほん」と読んでしまいました。（「元」なら、「もと」と連想できますが。）もう一度教科書で確認したところ、「もと」は「正す」につけたのではなく、「本」の右に振ったのです。そそっかしい私ですね。申し訳ありませんでした。

　申し訳ありませんが、折角ご親切に説明してくださったのに、私は３の意味がまだ良く分かりません。宜しければ、「本を正す」を使う例文を一つ挙げていただけないでしょうか。

　４についてですが、「癖」は普通ある人の「無意識的にしばしば行うちょっとした動作」を指しますね。「十人十色の癖」はある人の動作を言っているのでしょうか。たとえば、「彼には、十人十色の癖がある」のような文もあるのでしょうか。宜しければ、「十人十色の癖」を使う例文も一つお願いできますでしょうか。

補足日時：2005/02/23 00:04

この回答へのお礼

　いつもお世話になっております。
　早速のご返事ありがとうございます。１と２の読み方は良く分かりました。大変いい勉強になりました。

お礼日時：2005/02/22 23:54

No.8 回答者： o24hi 回答日時： 2005/02/23 22:23

>宜しければ、「本を正す」を使う例文を一つ挙げていただけないでしょうか。

　少し長くなりますが、

　「漢方薬も"本を正す"と、民間薬として素人の間で用いたものが、その効力が認められて、医師の処方の中に取り入れられるようになった。」

----------------------------------------------
　それと、「十人十色」の件ですが、仕事帰りの電車の中でぼんやりと考えていたんですが、意味的には「人には、他人が思いつかないような考え方や感じ方がある」ということです。「十人十色」という言葉は、相手が意外な反応をしたときに使うことが多いですから、後に「癖」をつけるという例はあまりないと思います。

　例えば、バラの花を見ればほぼ100%近い人が綺麗と思うでしょう。それを、「気持ち悪い」という人がいれば、「十人十色とはこういうことを言うんだね」のように使うことが多いですね。

この回答へのお礼

　度々ありがとうございます。
　「本を正す」と「十人十色」の件がすっきりしました。お忙しいところを、ご親切に回答してくださって、本当にありがとうございました。

お礼日時：2005/02/25 01:19

No.7 回答者： ymmasayan 回答日時： 2005/02/23 21:50

こんにちは。

日本語がんばっていますね。

たくさん回答が出ているので３，４だけ補足します。

>　３．「本を正す」
「もとをただす」は「はじめの方にさかのぼって調べて、真実を知る事」です。
「本」は「元」と同じで「はじめ」と言う意味です。
「元」の方を良く使いますが、小学生には「本」を使ったのでしょう。
「ただす」は「正す」「質す」の２つが使えます。辞書には「質す」のほうにしか
この意味が載っていないようです。
このように複雑なので、この文章は日本人にとっても、かなり難解なものです。
普通「もとをただせば」と言う風に決まり文句で使います。

>　４．「十人十色」
>「十人十色の癖」という例文を見ました。「癖」は人間の悪い習慣と以前習いましたが、
>　ここの「癖」はどのように理解すべきなのでしょうか。
「癖」には悪いものもありますが、害の無い癖、かわいらしい癖もあります。
これらを全て含みます。
「じゅうにんといろの癖」と言う場合には「癖」というか「個性」と言うニュアンスが
強く感じられます。
ついでに「無くて七癖：なくてななくせ」と言うことわざがあります。
少ない人でも７つ以上の癖を持っているという意味です。
「十人十色の癖」もことわざに近いですから、この前後には他の言葉は余りつけません。

※添削です。

>　教科書に、「六」につけてある振り仮名が「む」です。
>「六月目」は全体的に何と読むのでしょうか。
「教科書で」「教科書の」がいいでしょう。
「全体的に」はあってもいいですが取り除いた方がスマートです。

>　辞書を引いたら、「正す」という単語を見つけませんでした。
「単語を見つけられませんでした」「単語が見つかりませんでした」のどちらかです。

>　もし誤植ではなければ、「本を正す」とはどういう意味なのでしょうか。
「誤植でなければ」「誤植ではないとすれば」「誤植でないとすれば」のどれかです。

>　それも併せて指摘していただければ助かります。以上宜しくお願い致します。
間違いでは有りませんが「以上」と言う言葉を入れるとビジネス文書のような
固い感じがしますので取り除いた方がいいと思います。
特に女性の場合であればなおさらです。
取り除いても全くおかしくありません。

この回答へのお礼

　いつもお世話になっております。
　ご丁寧に教えていただき誠にありがとうございます。「もとをただせば」と言う風に決まり文句で使いますね。辞書の中で、「もとを糺せば」のような文が見つかりました。「無くて七癖」ということわざも大変いい勉強になりました。ご添削に心より感謝いたします。間違えないように気をつけます。
　本当にありがとうございました。

お礼日時：2005/02/25 01:09

No.6 回答者： yochanjr 回答日時： 2005/02/23 11:25

補足の件ですが、「二口」を、「二回口に食べ物を入れる」の意味でも使用可能です。

簡単に「二口（ふたくち）で食べる」などと表現される事が多いです。

「本を正す」ですが、『本を正すと自分が悪い。』などと使う事もあります。

質問文ですが、
＞最後の何ページかの単語帳のところ、分からないと　ころがあります。
　　　　　　　↓
最後の何ページかの単語帳のところ「で」、分からないところがあります。

というように「で」を入れたほうが一般的かと思います。（ただの入れ忘れならばごめんなさい）

十人十色の癖ですが、「人の癖は十人十色」と言う表現にすると分かりやすいのではないでしょうか。この場合の人は個人の事ではなく、いわゆる慣用句として使われるようです。
　一般人の回答ですので参考までに。

この回答へのお礼

　ご親切に教えていただき誠にありがとうございます。「本を正す」という例文がよく理解できました。ご添削も心より感謝いたします。入れ忘れではなくて、「に」と「で」のどちらにするのか、迷っていたので、わざと略しました。「で」を使うべきですね。大変いい勉強になりました。
　本当にありがとうございました。

お礼日時：2005/02/25 00:48

No.5 回答者： o24hi 回答日時： 2005/02/23 11:08

　訂正です。

　「人には、色々なの癖があります。」→「人には、色々な癖があります。」の書き間違えでした。

この回答へのお礼

　はい、了解しました。お気になさらないでくださいね。＾＾

お礼日時：2005/02/24 04:34

No.4 回答者： o24hi 回答日時： 2005/02/23 11:01

>「口」の意味のほかに、「二回口に食べ物を入れる」という意味を表したいのですが、「二口」で表現できるのでしょうか。

読み方も「ふたくち」なのでしょうか。

　例えば１つのお菓子があったとして、大きすぎて一回（「一口（ひとくち）」）で食べられず、二回に分けて食べれば「二口（ふたくち）」で食べるという表現は使います。

＞「十人十色」の意味は理解できますが、「十人十色の癖」は良く分かりません。「十人十色の癖」はある人の動作に対して言っているのでしょうか。それとも人間社会全体のことを言っているのでしょうか。たとえば、「彼には、十人十色の癖がある」と「この世で、十人十色の癖があります。」と、両方正しい日本語なのでしょうか。自分で作った文なので、自信がありません。宜しければ、「十人十色の癖」を使う例文も一つお願いできますでしょうか。

　「彼には、十人十色の癖がある」という表現は、違和感があります。通常は「彼には癖がある」で十分でしょう。
　なぜなら、「癖」自体が「十人十色」ですから、あえて「癖」が「十人十色」であると重ねて書く必要は無いと思います。

　一方、「この世で、十人十色の癖があります。」については、「人には、色々なの癖があります。」がより正確な表現だと思います。
　つまり「十人十色」のあとに言葉を続ける表現はあまりしないからです。
　「十人十色」を使うとすれば、「人の癖は、十人十色です。」がより正しいと思います。

この回答へのお礼

　再びありがとうございます。「癖」と「二口」のことはすっきりしました。大変いい勉強になりました。
　本当にありがとうございました。

お礼日時：2005/02/24 04:32

No.3 回答者： adaypajimy 回答日時： 2005/02/23 08:59

＞「彼には、十人十色の癖がある」

＞「この世で、十人十色の癖があります。」

これを見て違和感を感じました。
「十人十色の癖」という言葉で使う状況ですが、癖というあまりいい意味で取られないその人の行為を、認めるよう(認められるように)に言う時に使用するのではないでしょうか。

"この世"に十人十色の癖があるのはあたりまえというか、(この世の)人の数だけ種類があるのだという意味が、十人十色なので、わざわざ"この世"のをつける必要もありません。
また、その癖がどういったものかわからないので、変な気分になります。

"十人十色の癖"は癖を定義した文なので、これで例文になっていると思います。これを会話に取り入れたらこんなかんじでしょうか。

Ａさん「彼は恥ずかしい時に鼻の頭を爪でかくんだ。」
Ｂさん「十人十色の癖があるからね。」

これはＡさんが相手の彼の癖を気にして否定的になっている(少し嫌がっている)から、Ｂさんが、その癖を良いほうに定義して認証(肯定)しているようなニュアンスがあります。

日本人は全体主義的といいますか、感情は相手に悟ってもらうような言い回しをします。だから理解しずらいのかもしれませんね。

この回答へのお礼

　ご親切に教えていただき誠にありがとうございます。癖そのもの自体は十人十色ですね。良く理解できました。会話の例もとても分かりやすいと思います。大変いい勉強になりました。
　本当にありがとうございました。

お礼日時：2005/02/24 04:26

No.2 回答者： aluminizedman 回答日時： 2005/02/22 23:43

わかる範囲で答えます。

＞２．「二口」「ふた」
●ふたくち…二つの集団グループ、二件という意味
例＞・・・みかん５個とバナナ５個の注文
二種類（＝二件、ふたくち）の注文という数え方

＞４．「十人十色」辞書で「十人十色の癖」という例文
●十人十色…人それぞれ性格・個性はたくさんある。たくさん＝色々いろいろ。くせ＝性格・人間の性質
十人いれば十通り、十パターン、十種類の性格があるという意味。

この回答への補足

　申し訳ありませんが、補足させていただきます。
　
　aluminizedmanさんのおっしゃった「口」の意味のほかに、「二回口に食べ物を入れる」という意味を表したいのですが、「二口」で表現できるのでしょうか。読み方も「ふたくち」なのでしょうか。

　「十人十色」の意味は理解できますが、「十人十色の癖」は良く分かりません。「十人十色の癖」はある人の動作に対して言っているのでしょうか。それとも人間社会全体のことを言っているのでしょうか。たとえば、「彼には、十人十色の癖がある」と「この世で、十人十色の癖があります。」と、両方正しい日本語なのでしょうか。自分で作った文なので、自信がありません。宜しければ、「十人十色の癖」を使う例文も一つお願いできますでしょうか。

補足日時：2005/02/23 00:38

この回答へのお礼

　早速のご返事ありがとうございます。「口」には、集団グループ、件という意味もありますね。大変いい勉強になりました。

お礼日時：2005/02/23 00:21