簡体中国語と、繁体中国語の違いが分かりません、どういう差別化なのでしょうか？

簡体中国語と、繁体中国語の違いが分かりません、どういう差別化なのでしょうか？

No.2 回答者： tanzou2 回答日時： 2021/07/27 06:41

繁体字を簡略化したのが

簡体字です。

繁体中国語は難しいので、識字率を
上げるために、簡体字を作ったのです。

少し前まで、中国の田舎などでは
文盲が多かったのです。

それで簡体字を作り識字率を上げようと
したのです。

逆に言えば、年寄りは、簡体字が苦手です。

また、台湾では繁体字を使っています。

No.1 回答者： satoumasaru 回答日時： 2021/07/27 03:38

もともとの中国には繁体字しかなかったのですよ。

1950年代に中華人民共和国で制定されたものです。
その歴史的経過もあり、台湾では繁体字を使用しています。

簡体字は非常に簡略化されており漢字圏でない人には覚えやすいですね。
私たち日本人にとっては簡略化されすぎてかえって読めません。

簡体字(wiki)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B0%A1%E4%BD%93 …