A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
Luke といえば「ビバリーヒルズ高校白書」の大人びたイケメンキャラに大抜擢されたルーク・ペリーや、42歳にしてニヒルな役をこなし続けるルーク・エヴァンズのイメージが強いですし、英語圏で暮らした者としてもとりたてて田舎くさいイメージはありません。
ただ、古今東西、田舎の人のほうが信仰を意識した名前をつけがちではありますよね。でも、ジョン(ヨハネ)も、メリー(マリア)も、ピーター(ペテロ)、サイモン(シモン)、アンドリュー(アンデレ)、フィリップ(ピリポ)、マシュー(マタイ)、トーマスも、みーんな、都会っ子にも多い名前ですからね。逆に、イライジャみたいな旧約聖書の名前になると、いかにも米国都市部のユダヤ人という感じだし。
No.4
- 回答日時:
そんな田舎くさいと感じたことはありませんし、そもそも「田舎くさい」名前のイメージが分かりません。
例えば、日本人で「この名前は都会的、これは田舎くさい」の違いがあなたには分かりますか?
伝統的な名前だとそう思うのでしょうか?
キラキラネームだといいのでしょうか?
欧米の人たちはよく自分の名前をそのまま子供に受け継がせて「~Jr.」(~ジュニア)と名乗らせることも多いですよね。
その意見は筆者の個人的なものでしかないと思います。
つい最近もYouTubeで昔の英語の教科書では…と言う動画を見ていたのですが、そこに出て来る人名がFred, Jane, TomやMr. Smithなど、ネイティブにとってはとてもあり得ない嘘くさい名前だと言うことでした。
日本人で言えば、山田太郎、山田花子みたいな典型的な例です。
しかし、実はそれもネイティブの私見に過ぎないかなと思いますね。
昨日五輪の「男子シンクロ10m高飛び込み」で金メダルを獲った英国の選手はTom Daley(トム・デイリー)でした。
トムは愛称で、Thomas(トーマス)が正式な名前ですが、普通に使われている愛称ですから、変に凝った名前よりいいと思いますけどね。
No.3
- 回答日時:
人名の Luke はラテン語の lucere, 「光る」「輝く」に由来するもので, 実は Lucifer の「Luc」とも同根 (Lucifer は「光を運ぶ」の意). 聖ルカはトロイ戦争の舞台になったトロイの出身という説があるので, その点では (ルカの時代では) ちょっと田舎かもしれない. 医師や画家の守護聖人で「聖路加国際病院」の「路加」がルカらしいね.
なおチェスの「ルーク」は rook なので完全に別物. こっちは chariot (戦車) に由来するという説があって, 日本の将棋でいうところの「香車」に対応する.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ハマっている「お菓子」を教えて!
この世には、おいしいお菓子がありすぎて……。 次何を食べたらいいか迷っています。 みなさんが今、ハマっている「お菓子」を教えてください!
-
家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
どんなものにお金をかけるかは人それぞれの価値観ですが、 誰もが一度は清水の舞台から飛び降りる覚悟で、ちょっと贅沢な買い物をしたことがあるはず。
-
メモのコツを教えてください!
メモを取るのが苦手です。 急いでメモすると内容がごちゃごちゃになってしまったり、ひどいときには全く読めない時もあります。
-
昨日見た夢を教えて下さい
たまにすごいドラマチックな夢見ること、ありませんか? 起きてからも妙に記憶に残っているような、そんな夢。
-
「お昼の放送」の思い出
小学校から中学校、ところによっては高校まで お昼休みに校内放送で、放送委員が音楽とかおしゃべりとか流してましたよね。 最近は自分でもラジオができるようになって、そのクオリティもすごいことになっていると聞きます。
-
海外でルカという名前の印象
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
ルカって男ですか?女ですか?
哲学
-
英語圏の男の子のイマ風の名前を教えてください。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アメリカ人の名前の変化 ○○Jr →...
-
海外でルカという名前の印象
-
SAY MY NAME と言われたら?
-
Ph.D 名刺での書き方
-
Print NameとSignature
-
"Name and Title of Signatory"...
-
Mr. か Ms. が分からないときに...
-
ルークという名前は田舎っぽい...
-
英語圏の男の子のイマ風の名前...
-
部課名を英文で・・・
-
エントリーフォームで known a...
-
英語名で、「アル」という愛称...
-
発音しにくいor恥ずかしい日本人名
-
イニシャルは苗字が前?
-
英語に坂の地名は無い?
-
What is your name?と聞かれた...
-
スペルを教えてください。
-
名前で、まい、って名前がある...
-
名前のニックネーム
-
英語で”採用ご担当者様”ってど...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
海外でルカという名前の印象
-
アメリカ人の名前の変化 ○○Jr →...
-
発音しにくいor恥ずかしい日本人名
-
SAY MY NAME と言われたら?
-
Ph.D 名刺での書き方
-
英語名で、「アル」という愛称...
-
「るな」を Lunaって書いたらダ...
-
Print NameとSignature
-
Birth nameとlegal nameについて
-
単数か複数か
-
"Name and Title of Signatory"...
-
P.S.はどこに書けばいいですか?
-
人名でハイフン?が付いたり=...
-
英語圏の男の子のイマ風の名前...
-
Brianの愛称
-
英語で”採用ご担当者様”ってど...
-
名前で、まい、って名前がある...
-
エントリーフォームで known a...
-
ルークという名前は田舎っぽい...
-
手紙を書くときに。
おすすめ情報