プロが教えるわが家の防犯対策術！

英語のセリフの意味を教えてください

解決済

  • 質問者：.a.a.jgjm
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

アメリカのドラマを見ていて
”Bell”
とダブルコーテーションを指で作ながら発音しているシーンがありました。
これはどういう意味でしょうか。
文脈的には「思い当たる」みたいなシーンのセリフでした。

質問者からの補足コメント

  • 後に
    Bell is Pushed, point is, I've been single a long time.

    というセリフが続きます。

      補足日時：2021/11/09 07:55
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： grouse2020
  • 回答日時：

ピン・ポーン！、当たり！、のような感じ。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます

通報する
お礼日時：2021/11/10 08:08

No.1ベストアンサー

そのようですね。


思い当たる、ピンとくる、心当たりがある。
というスラング的な単語で使うようですね。
下記にリンクをしておきます。
参考にしてくださいませ☆

https://www.engslang.com/2017/08/ring-bell.html
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます

通報する
お礼日時：2021/11/10 08:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報