なぜ愛子「様」ではなく、愛子「さま」とひらがな表記なのでしょうか？ 愛子さまに限らず他の皇室の方々も

なぜ愛子「様」ではなく、愛子「さま」とひらがな表記なのでしょうか？
愛子さまに限らず他の皇室の方々も皆様敬称(？)がひらがななのはなぜでしょう

No.7 回答者： daisey 回答日時： 2022/01/02 21:12

敬称としての様には日本人は慣れてるはずだが、あえて使わないのは、皇室の有り様(ありよう)として、国民に親しみを持たれる存在であることが好ましい、と政府関係、皇室関係の意向が一致してるのでしょう。

　様はもともと、何を意味するのか？　様子とかを表す文字であって敬称とは関係なさそうです。↓
https://senooken.jp/post/2016/01/02/
極論すると誤用であり、さま という日本語の敬称と思われる言葉に強引に漢字をあてたもののようです。

No.6 回答者： OKAT 回答日時： 2022/01/02 18:01

まさか「内親王」とも呼べないしね。

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2022/01/02 17:30

ジャーナリストが、つくり上げた尊称です。

普通の人には「さん」で済ませるところを、「さま」を使ってただの人ではない、皇室関係の人を呼ぶ方法です。芸能界で一部女性が人気者に使うことがあります。（「杉さま」）
「さん」でもなく、「様」でもない、微妙な地位ですね。

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/01/02 14:19

万が一にも「よう」と読まれないようにするため。

No.3 回答者： ggogooID 回答日時： 2022/01/02 12:05

全部漢字、全部ひらがなだと、

どこまでが名前でどこが敬称か
わかりにくいから。

そこまでするのはバカにしてる、とおもわれがちだが、
実際、簡単な漢字すら読めない、誤読する人間が多く
なっているので、そういう意図ではないやり方。

駅看板の駅名を全部ひらがなにしてるとかも、
そういう理由。

No.2 回答者： ajgw2546 回答日時： 2022/01/02 11:56

さま、のがやさしくみえるから、

No.1 回答者： おまん恋二郎 回答日時： 2022/01/02 11:40

様という漢字を読めない日本人が多いから