『ボヘミアン・ラプソディ』はなぜこれほど人々を魅了するのか

野球グッズのデザイン中に困ってます。

野球選手の情報に「右投左打」とか「右投右打」などと書いてありますが、コレについて「内野手=Infielder」みたいな感じの専門英語?は無いのでしょうか?

色々検索してみたのですが、見つけられませんでした。
宜しくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

厳密に言えば


BATS AT LEFT
TROWS AT RIGHT

名鑑などでよく目にするのは
B/Tと上にあって

L/R
L/L
R/R

と選手ごとに並んでいる感じですね(参考URL)

ひとりごとなら
B/T L/R
で右投げ左打ちという表記になるんじゃないかと

参考URL:http://tampabay.devilrays.mlb.com/NASApp/mlb/tea …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速の御回答 ありがとうございます。
デザインの都合上、どうしても不自然なスペースが空いてしまい困ってました。これで今日中になんとかできそうです。
助かりました。

お礼日時:2005/03/31 09:34

こんばんは。


お役に立つかはわかりませんが…
メジャーリーグの選手一覧がのっているHPなどでは
Bats: Right
Throws: Right
とあります。
一言で表す英語はないのではないでしょうか、とわたしは思います。

参照URLのplayersのところから選手検索ができます。

参考URL:http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/index.jsp
    • good
    • 0
この回答へのお礼

一言で表す表現は無いのですねぇ‥‥‥
まぁ、特別な言葉を作る必要もありませんものね。
お手数おかけしました。ありがとうございます。

お礼日時:2005/03/31 09:35

1の回答で


TROWS
と書いちゃいましたが正しくは
THROWS
でした。。。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

Q質問する(無料)

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q右投手は何て言うんですか?

野球の左投手ってサウスポーって言いますよね?
じゃあ右投手って何て言うんですか?

ノースポー? イーストポー? ウエストポー?
いずれも聞いた事ありません 泣

Aベストアンサー

右利きは、「ライト・ハンデッド」で、「ノースポー」とも言うそうですよ。

「サウスポー」の反意語は「ノースポー」で、右利きの意味のスラングだそうですが。

ボクシングの時は、右利きの構えを「オーソドクッス」と言う見たいですね。

Q先発投手を英語で言うと?

中継ぎは、セットアッパー
抑えは、クローザー

先発はなんて言うんでしょうか?

初歩的な質問でスミマセン。

Aベストアンサー

【starter】

これはピッチャーだけでなく野手でも日本で言うスタメンのことを言います。

Qプロ野球の各個人タイトルの英語での呼び方を教えてください

日本でのプロ野球の各個人タイトルはメジャーリーグでは何て呼ばれているのでしょうか?
首位打者
本塁打王
打点王
盗塁王
最多安打
最優秀防御率
奪三振王
最多セーブ投手
最優秀中継ぎ投手
を教えてください。

以下はわかればいいので教えてください。
最高出塁率
最優秀投手

以上よろしくお願いします。

Aベストアンサー

首位打者:Batting Leader
本塁打王:HR Leader
打点王:RBI(Run Batted In) Leader
盗塁王:Stolen Base Leadr
最多安打:Hits Leadr
最優秀防御率:ERA(Earned Run Average) Leader
奪三振王:Strike outs Leader
最多セーブ投手:Saves Leader
最優秀中継ぎ投手:Hold Leader
最高出塁率:OBP(On base Percentage) Leader
最優秀投手:Cy Young Award

LeaderはTitleに置き換えてもいいと思います。

以下のLinkをご覧下さい。打者、投手の欄の下に
"More1""League""Time frame"がありますね。例えば投手欄で"More"で"HBP(Hit By Pitch)"とリーグ、時期"2007 to date"を選択すれば2007年の与死球王がわかります。

参考URL:http://mlb.mlb.com/mlb/stats/index.jsp

首位打者:Batting Leader
本塁打王:HR Leader
打点王:RBI(Run Batted In) Leader
盗塁王:Stolen Base Leadr
最多安打:Hits Leadr
最優秀防御率:ERA(Earned Run Average) Leader
奪三振王:Strike outs Leader
最多セーブ投手:Saves Leader
最優秀中継ぎ投手:Hold Leader
最高出塁率:OBP(On base Percentage) Leader
最優秀投手:Cy Young Award

LeaderはTitleに置き換えてもいいと思います。

以下のLinkをご覧下さい。打者、投手の欄の下に
"More1""League""Time frame"があります...続きを読む


人気Q&Aランキング