アラジン A whole new world の歌詞の本当の意味って 何だと思いますか？

アラジン A whole new world の歌詞の本当の意味って 何だと思いますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： YUMEKOMACTI 回答日時： 2022/07/01 00:00

"A whole new world"はこの曲の題名で「全く新しい世界」という意味です。

ジャスミンにとっては「女性には権力が全くない宮廷での退屈な世界」、アラジンにとっては「信じられる人は誰もいなく何も無い貧乏な世界」とは違う「全く新しい世界」を意味しています。"point of view"は「見方」「観点」「視点」という意味です。"A new fantastic point of view"は直訳すると「新しく素晴らしい観点」ですが、そこから「今まで見えていなかった素晴らしい物が見えるようになる」と意味をとる事が出来ます。魔法の絨毯に乗っていることから夢見る二人というディズニーらしい歌詞でしょう。

この回答へのお礼

簡潔にありがとうございます

お礼日時：2022/07/01 06:46