文構造についての質問です。
release は動詞だと思うのですが、この位置に来る理由が分かりません。
Content deemed offensive to China's moral and political values can be denied release there.
中国の道徳的価値観と政治的価値観に反すると考えられる内容は、中国での公開が認められないこともある。
英検1級18年3回 2 より抜粋
主語 Content 動詞 can be denied release が良く分かりません。
どうぞよろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
deny がSVOO の文型で使えることに気付くことが、理解のためのポイントになります。
deny A B で、「Aに対してBを拒む、認めない」の意味です。
No.1
- 回答日時:
Content (that is) deemed offensive to China’s moral and political values
中国の道徳的・政治的価値観を害すると判断されたコンテンツは
can be denied release there
そこ(中国)でのリリースが否定される(=認められない)ことがある。
言葉を少し整理して、受動態を能動態に戻すと
They can deny the content release.
(彼らは)コンテンツにリリースを認めないことがある
ということ。
release は、ここでは名詞です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
suit と suited の違い
-
I want to be left alone とい...
-
ネイティブの方ににbe surprise...
-
marry to
-
英語 worse ~ing の文法
-
受動態のshowの使い方
-
Nobody was to be seen in the ...
-
この英文の文構造が意味不明で...
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
I would appreciate it...とI w...
-
動詞句の受動態 well spoken o...
-
be surprised の次に来る前置詞
-
give 人 物 の文で、物が抜けた...
-
"speak well of"という熟語の受...
-
複合関係代名詞【whoever】につ...
-
It's being built for.....
-
win の受動態?
-
「書ける」はら抜き言葉でしょ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
「Let it be done」という表現...
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
ネイティブの方ににbe surprise...
-
I would appreciate it...とI w...
-
considered as
-
分詞構文が進行形になった時の形
-
be surprised の次に来る前置詞
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
受動態のshowの使い方
-
take it for grantedがitがいら...
-
I played◯◯ と I was played ◯◯...
-
Let's go ahead and do it. Not...
-
suit と suited の違い
-
be made available
-
be full ofは受動態ですか? fu...
-
Nobody was to be seen in the ...
-
is got の意味は?
-
give 人 物 の文で、物が抜けた...
おすすめ情報