No.1ベストアンサー
- 回答日時:
orc = orca (日本語ではオルカ、英語では killer whale がより一般的)ですが、特にこのorc はウクライナ人がロシア兵士を軽蔑した呼び方です。
アメリカなどの動画投稿サイトにはよくウクライナ人が現在進行中の戦争動画を投稿しています。その中ではロシア兵をしばしばorc と呼んでいます。butt plug は文字通りには「尻栓」でその使用目的までここでは説明しませんが画像検索すればその形状が分かります。
ご質問文ではロシア兵を意味するorc が使われているのでおそらく戦争動画投稿についてだろうと思います。そうすると迫撃砲などの砲弾の形状はbutt plug に似ているので「砲弾」を意味すると解釈すれば、「ロシア兵が砲弾を受け破壊された」というような意味なんだろうと推測できます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
間違いが一つあり、書き直さな...
-
日本語訳お願いします It is al...
-
Who Am I の日本語訳は?
-
she had left it on the rain. ...
-
Be My Baby
-
The sparrow population is als...
-
和訳をお願いします
-
Operational Finance って?
-
和訳を教えてください
-
( )you live long and die happ...
-
映画「SAW」のセリフ
-
(1)He ate the fish which he h...
-
英語が得意な方、至急翻訳お願...
-
フィリピンの友達が日本に旅行...
-
提示文の"how"の役割について
-
「おしっこ臭い」を英語に翻訳...
-
相関構文 (1)It is not help bu...
-
常任理事と論説委員と常務の和訳
-
翻訳お願いします!!
-
フランス語に訳してください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"You are kindly requested to ...
-
DEPRECATEDの日本語風の読みを...
-
Wanna come along? とWanna come?
-
No inanimate objects have で...
-
海外大学の出願をしているので...
-
この問題の答えと日本語訳を教...
-
Nobody likes to (laugh, be la...
-
「A++、A+++」の読み方
-
日本語訳を教えて下さい! They...
-
I would love to kiss your lip...
-
日本語訳できます方宜しくお願...
-
日本語を英訳して頂きたいです
-
英文を教えて下さい。
-
"grafting modification"の訳に...
-
エジソンの伝記についての英文...
-
have not been able to 〜 の短...
-
TOEIC公式問題集5に掲載の英文...
-
日本語訳お願いします It is al...
-
曲名の日本語訳を教えて頂きた...
-
間違いが一つあり、書き直さな...
おすすめ情報