アドレスに使いたいフランス語の単語を教えてください！

メールアドレスにフランス語を使いたいのですが、我が家にはフランス語の辞書という物がありません。
申し訳ないのですが、フランス語で何という単語を使えばいいのかいくつか教えてください！！

□小指
□指輪
□プレゼント

この３つをよろしくお願いします！！

No.5 ベストアンサー 回答者： JOLLY-BE-GOOD 回答日時： 2005/04/12 05:06

プレゼントが変なことに・・・。

プレゼント：present　（本当は初めのeの上に/(←チョンって書く記号みたいなの)が付きます）

おそろい：identique　(おそろいに関してはそのまんまの言葉を表す１個の単語はなかったです。ま～、言葉ですから誰が悪いわけでもないのであしからず)

ってな感じです。

この回答へのお礼

みなさん本当に有り難うございました！！！！
こんな質問にまで親身に答えてくださって…たすかりました。
みなさんの意見を参考になんとかアドレスを決めることが出来ました☆
感謝感謝です♪

お礼日時：2005/04/12 23:44

No.4 回答者： kojiroutan 回答日時： 2005/04/11 00:02

↓auriculairem(m)

No.2さんの通りauriculaire訂正します。が、
ここは散文的にいきましょう。

No.3 回答者： kojiroutan 回答日時： 2005/04/10 23:34

小指　petit doigt (f)auriculairem(m)

指輪　anneau (f) bague(f)
プレゼント　cadeau (m)

No.2 回答者： supikomint 回答日時： 2005/04/10 23:22

こんばんは。

ご質問ですが、

小指　　　　『auriculaire』　オリキュレール
指輪　　　　『bague』　　　　バーグ
プレゼント　『cadeau』　　　カドー

です。

おそろいは　『commun』　　　　コマン

かと。共通の、という意味ですが、趣旨に反しているかも。

No.1 回答者： JOLLY-BE-GOOD 回答日時： 2005/04/10 23:13

小指：auriculaire

指輪：bague
プレゼント：présent

で、あってると思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます!!!!!!!

すみませんっっっ！「おそろい」という単語も教えていただけないでしょうか…？？

お礼日時：2005/04/10 23:17