おこうことは、大阪の方言で御新香を意味しますか。

おこうことは、大阪の方言で御新香を意味しますか。

No.5 ベストアンサー 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2023/02/26 16:07

京都でもおこうこです(*^^*)

No.4 回答者： mimazoku_3 回答日時： 2023/02/26 15:38

「香物」が、「おこうこう」となったのだと思います。

漬け物全般を言いますね。

No.3 回答者： tukachann 回答日時： 2023/02/26 14:55

訛りに大阪の地域の違いがあるのかもしれませんが

昭和４年、大阪市の大正区で商家に生まれた母が、「おこうこ」じゃなく、もう少し伸ばして「おこうこう」と言ってましたよ。

「お新香」の事は、見た目のママ「お漬物」
「沢庵」の事を「おこうこう」と呼んでました。

No.2 回答者： リッチリッチ 回答日時： 2023/02/26 13:59

厳密に言うとこうこは沢庵のこと。

なので白菜漬けはこうことは言わない。

No.1 回答者： han-ka-2 回答日時： 2023/02/26 13:55

おや？　御新香も東日本の方言だと思ってたのですけどね。

高校生のときに東京に出た初めて聞いた言葉だった。