No.5
- 回答日時:
名詞/形容詞 Scotch、動詞 scotch の発音
英国英語(BrE)skɒtʃ スコッチに近い
米国英語(AmE)skɑːtʃ スカッチorスカーチ
ウイスキーの「Scotch」は一般に「スコッチ」ですね。「スカッチ」と呼ぶ人はアメリカ流か外国気取りかも…。
綴りは
WHISKY
・Scotch Whisky
・Canadian Whisky
・Japanese Whisky
WHISKEY
・Irish Whiskey
・American Whiskey
日本語表記
・ウイスキー(酒税法上の公式表記)
・ウィスキー(現地音に近いつもりの表記)
------
飴ちゃんの「scotch」は一般に「スカッチ」と言いますが、「スコッチ」とも呼ぶ人もいます。
Wikipediaは「バタースコッチ」で立項。
明治の「チェルシー」は「スカッチ」です。
https://www.meiji.co.jp/sweets/candy_gum/chelsea/
現行品は、バタースカッチ、ヨーグルトスカッチ、コーヒースカッチ、スカッチアソートの4種。(個人的にはアソートが好み)
スカッチの語源については、名詞scotch(浅傷)説、動詞scorch(焦がす/煮詰める)説などがあるようです。
明治チェルシーのサイトでも両方を挙げていたことがあるようですが、現在では後者だけを採っています。Wikipediaではイングランド発祥となっていますが…。
↓
『スコットランドのキャンデーだからスカッチと思われるかも知れませんが、実は工程上、高温で煮詰める(scorching=スコーチング)ところから来ているのです。』
東京「N.Y.C.SAND」の「N.Y.スカッチサンド」は、アーモンドスカッチをバタークッキーでサンドイッチした、ニューヨーク風の菓子。東京駅大丸店では今だに行列ができています。
https://nycsand.com/products-scotchsand/
ついでに
「飴ちゃん」は大阪方言です。主におばちゃんがいう。
人が「いる」ことを「見える」というのは中部方言です。
No.4
- 回答日時:
「スコットランドの~」「スコットランド風の~」また英語では「ケチ」の意味もあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
doubleclick.netというのが出ま...
-
仕事を風邪で2日間休んでしまい...
-
最近室内にこんな虫が見かけら...
-
プリンのカラメルソースが固ま...
-
spi 非言語 教えてください
-
今の時期、朝買ったパンを夕方...
-
最近はチョコレートを。
-
夕方に買ったプリンを冷蔵庫に...
-
職場でずっとお菓子を食べてる...
-
このチョコ、裏に洋酒入りって...
-
要冷蔵商品は常温でどれくらい...
-
体調不良で仕事を1週間休んだの...
-
1000カロリーくらいのお菓子を...
-
庭で取れた杏の種で杏仁豆腐?...
-
子供の泊まりについて 高校生の...
-
教育実習での挨拶に
-
お菓子配りのときのマナー
-
会社で斜め前の人が苦手です。 ...
-
お菓子の箱の中に入っている紙...
-
パン焼成用の窯のダンパーにつ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
doubleclick.netというのが出ま...
-
最近室内にこんな虫が見かけら...
-
仕事を風邪で2日間休んでしまい...
-
プリンのカラメルソースが固ま...
-
夕方に買ったプリンを冷蔵庫に...
-
要冷蔵商品は常温でどれくらい...
-
パイの分配とはどういう意味で...
-
このチョコ、裏に洋酒入りって...
-
消費期限が3日前に切れたプリン...
-
今の時期、朝買ったパンを夕方...
-
spi 非言語 教えてください
-
小論文を書くときの質問です 原...
-
中学生の女子でこんなにお腹出...
-
5日過ぎたケーキは食べても大...
-
バイトの飲み会で嘔吐。お詫び...
-
ベイクドチーズケーキを焼いた後
-
お菓子配りのときのマナー
-
職場でずっとお菓子を食べてる...
-
1000カロリーくらいのお菓子を...
-
生地がクッキングシートにくっ...
おすすめ情報