No.5
- 回答日時:
「展開」は「作戦の実行」を意味する軍隊用語の転用ですね。
兵隊・武器をしかるべき場所に配置し、それら全体を連携して活動させる、ということです。> 東京 2 店舗、大阪、沖縄の 4 店舗で展開
これは単に、何かの作戦(たとえば廉売)を展開している場所について言っている。
> 東京 2 店舗、大阪、沖縄の 4 店舗を展開
店舗という物理的実体を、一体どうやったら「展開」できるんでしょうかね。ハンマーでぶっ叩いて平らに延ばすのかしらん。
実際には「東京に 2 店舗、大阪と沖縄に 4 店舗と、出店する(それらの拠点を構築し、連携して活動させる)という作戦を展開している」わけです。それぞれの店舗がてんでに営業しているんじゃなくて、経営判断に基づいて作戦を立てて実行し、意図を持って全体を統括し、連携させて運営している、その判断・運営の主体の観点、あるいはそれと同等の判断のレベル(たとえば投資家)の観点から物を言う表現です。
本来そう表現すべきところを短縮表現として「... 店舗を展開」という言い回しをしているわけですが、意味がろくすっぽ分からずに真似して言ってるだけの人が増えるに連れて、慣用句として定着しつつあるのでしょう。
回答ありがとうございました。
>「展開」は「作戦の実行」を意味する軍隊用語の転用ですね。兵隊・武器をしかるべき場所に配置し、それら全体を連携して活動させる、ということ
・初めて知りました
>東京 2 店舗、大阪、沖縄の 4 店舗で展開
>これは単に、何かの作戦(たとえば廉売)を展開している場所について言っている
・なるほど
>実際には「東京に 2 店舗、大阪と沖縄に 4 店舗と、出店する(それらの拠点を構築し、連携して活動させる)という作戦を展開している」
>本来そう表現すべきところを短縮表現として「... 店舗を展開」という言い回しをしているわけですが、意味がろくすっぽ分からずに真似して言ってるだけの人が増えるに連れて、慣用句として定着しつつある
・なるほど。何となく感じていた違和感の正体がわかった気がします。
・上の例文は、本来表現を短縮した、慣用的として定着しつつある言い回しなのですね。大変参考になりました
No.4
- 回答日時:
どこに出店しているのかを言う場合には
・東京『で』 2 店舗(『を』)、大阪、沖縄『で』 4 店舗を展開しています。
というのが普通でしょう。
東京の「を」は省略できます。
何かを(セールなりキャンペーンを)どこで実施しているのかを言いたい場合には、
・『○〇セールは』東京『の』 2 店舗(『で』)、大阪、沖縄の 4 店舗で展開しています。
というのが普通でしょう。
同様に、東京の「で」は省略できます。
とにかく「てにをは」をきちんと使って、意味を正しく伝えることが必要です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲食店・レストラン 「チェーン店」=「フランチャイズチェーン店」ですか? 直営飲食店が複数ある場合の店は何と呼ばれるの? 2 2022/04/09 11:31
- Amazon Amazonのコンビニ(Amazon Go)について。 2016年から17年にかけて「Amazonが 3 2022/10/04 20:46
- 専門店・ホームセンター チェーン店が問題を起こしたら本部も調べられるのでしょうか 2 2022/09/23 10:36
- その他(行政) チェーン展開してる店に立ち入り調査が入ったら 1 2022/09/21 20:13
- 日本語 「○○料理専門のチェーン店」と「○○料理の専門チェーン店」ではニュアンスも含め違いがありますか? 2 2023/03/19 21:04
- その他(ビジネス・キャリア) お客を騙して、店が調べられたら 1 2022/09/25 07:50
- 飲食店・レストラン 「ぎょうざの満州」と「熱烈中華食堂日高屋」 1 2023/05/21 06:42
- ファミレス・ファーストフード 今日、開店しているケンタッキー 3 2023/01/02 16:09
- 家具・インテリア 大阪市内で収納付きシングルベット購入アドバイス 1 2023/03/04 16:58
- 消費者問題・詐欺 本部に報告しなかったらどうなるの 1 2022/09/21 19:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
くら寿司WiFiパスワード分から...
-
関西弁はなぜ人を不快にさせる...
-
キャバ嬢です。 お客様が好きに...
-
今(大阪)花火の音が聞こえま...
-
JRで神戸駅から大阪まで 快...
-
willは〜するつもりです。とい...
-
電信棒という表現は方言ですか?
-
関西人の気質
-
日本へ架ける国際電話のcountry...
-
神戸から尾瀬まで個人で行く(...
-
大阪人ですが、大阪人が嫌いで...
-
大阪に合わない
-
『あんた』と呼ぶ心理
-
政令指定都市の都会度ランキン...
-
風俗の大阪のアポロビルみたい...
-
大阪から上京、5年働き、大阪へ...
-
ぼんさんがへをこいた (方言...
-
関西弁で言う「ええしの子」の...
-
名古屋に行くことは?
-
「無理しないでね」って意味だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
関西弁はなぜ人を不快にさせる...
-
くら寿司WiFiパスワード分から...
-
日本へ架ける国際電話のcountry...
-
キャバ嬢です。 お客様が好きに...
-
大阪に合わない
-
大阪人ってどうして威圧的なん...
-
JRで神戸駅から大阪まで 快...
-
「無理しないでね」って意味だ...
-
大阪人ですが、大阪人が嫌いで...
-
贈呈式の司会進行の原稿につて
-
友達(東京人)が大阪が合わな...
-
大阪が嫌いになりだした
-
「○○さんの家」という意味で「...
-
複数列の平均を出したい
-
関西のノリがほんとにしんどいです
-
電信棒という表現は方言ですか?
-
関西弁で言う「ええしの子」の...
-
電話番号の最初の3桁や4桁って...
-
風俗の大阪のアポロビルみたい...
-
呼び出しの「元」と「先」って...
おすすめ情報