プロが教えるわが家の防犯対策術！

「日本からアメリカへ」 英語でどう言いますか？ 日本からアメリカに行くよ！という感じです。

締切済

  • 質問者：たーーゆ
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

「日本からアメリカへ」
英語でどう言いますか？
日本からアメリカに行くよ！という感じです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4

  • 回答者： Bunbuk803
  • 回答日時：

『アメリカに』が言いたいことなら、それを強調しないと。


それと、相手から見た言い方、を考えてはいかがですか？

Coming to America from Japan.

Coming to America はエディーマーフィーの映画の題名でもあります。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

話し言葉だったら


From Japan to USA
で通じると思いますよ。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！！

通報する
お礼日時：2023/05/18 18:39

No.2

Japan to the USだけでは変ですかね？



それだと・・・日米ってことに・・・・。。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほど！
ありがとうございます

通報する
お礼日時：2023/05/18 18:39

No.1

I'm going from Japan to the US!



で通じますよ☆
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！
Japan to the USだけでは変ですかね？

通報する
お礼日時：2023/05/18 18:13

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報