No.3ベストアンサー
- 回答日時:
以前住んでいた南カリフォルニアでは、「Coke」と呼んだり、「Pepsi」と呼んだり。
「Soda」もいました。コカコーラを良く飲む人は、「Coke」で、ペプシ社のを良く飲む人は「Pepsi」と呼んでいるのであろうと勝手に理解しておりました。
小学生の頃、「絆創膏」をどのように呼ぶかで友達と議論になりました。
「サビオ」か「バンドエイド」か「カットバン」か、「バンソーコー」か・・・
そんな感覚と一緒だと思ってましたが。
住んでいる地域や家庭で呼び方が変わるんでしょうね。
Sodaはコーラを含めた炭酸飲料を呼ぶときに使うと思います。
今まで4つの州に住みましたが、現在住んでいる西ペンシルバニアの田舎では、初めてSodaよりPopと呼ぶ方が多いです。
大人も子供もです。
面白いサイトを見つけました。英語ですが、どうぞ。
http://tastyresearch.com/2006/10/05/pop-vs-soda- …
地図です。
http://popvssoda.com:2998/
アメリカ人もコーラをどのように呼ぶか議論?しています。
Soda vs. Pop vs. Whatever: What Do You Call Cola Drinks?
アメリカ広し。いろんな呼び方があって不思議ではないです。
なので、「これだ!」とは言い切れないのが回答だとは思いますが。
http://www.seriouseats.com/2008/09/soda-vs-pop-v …
No.5
- 回答日時:
#1さんも指摘されているとおり、「コーラ=soda」なのではなく「コーラ<soda」つまり、数あるsodaの中にコーラも含まれているのです。
ちなみに、日本では、冷たくて甘いノンアルコール飲料のことを総称して「ジュース」という傾向があり、「甘いジュースばかり飲んでるから虫歯になるのよ」と言いながら、実は飲んでいるのはコーラだったりしますが、アメリカなどでは、冷たくて甘いノンアルコール飲料のことを総称して「soda」という傾向があり、「Let's go get some soda.(ソーダでも飲みに行こう)」と言いながら、実は飲むのは天然100%オレンジジュース、ということがよくあります。
No.4
- 回答日時:
炭酸飲料系はソーダやソーダポップといいます。
コーラはコーク。
でも、レストランとかでコーラが無い時はペプシと勝手に直されます。
スプライトでも同じです。セブンナップしかない店では勝手に直されます。
No.1
- 回答日時:
こちらにもありますが、・・・
http://www.htmarket.com/noscoksodmac.html
コカ・コーラ社の soda(炭酸飲料水)のことだと思います。
(※コカ・コーラに限定しない)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲み物・水・お茶 サントリーのコーラが不味いのはアメリカの陰謀?日本食なんでも美味しいのにコーラだけが不味いのはアメリ 2 2022/07/30 22:27
- カップル・彼氏・彼女 カップル、ご夫婦の方に質問です 2 2023/03/26 19:29
- ニュース・時事トーク 日本人は在日朝鮮人を見かけたら、DJ SODAさんの件を謝罪するべきですか? 1 2023/08/24 02:47
- その他(悩み相談・人生相談) もしコーラがこの世から無くなったとしたらアメリカはどうなりますか? 5 2022/05/23 09:45
- その他(ニュース・時事問題) DJ SODAさんと運営会社は何故自首するように訴えているのでしょうか? 警察は動いていないのでしょ 5 2023/08/17 19:54
- K-POP 女性に質問したいのですが、 DJ SODAさんのセクハラ事件てありますけど、 ニュースで写真を見たら 8 2023/08/17 11:28
- 飲み物・水・お茶 アメリカでコーラと言えば? 8 2022/12/30 20:46
- 経済 円安は永遠なり? イーロンマスク 日本経済沈没論 日経平均株価と米国S&P500は、 乖離したままで 2 2022/06/13 10:20
- 韓国語 ジュースとパンとケーキ 2 2023/08/19 06:54
- 経済学 日本経済の遅れの一番の原因は、 ハイテク、デジタル産業で、世界中と 勝負出來る、物がないのではないか 2 2022/06/06 13:40
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語でランチとディナーの中間...
-
3種類の国の血を持つ混血時は...
-
私は日本の〜に住んでいます。
-
英語の漫画で電話の呼び出し音...
-
もしかして下敷は欧米では使い...
-
洗濯絵表示 の英訳を教えてく...
-
have a nice dayとhave a nice ...
-
氷を作るやつの名前
-
ハトムギって英語で何ていいま...
-
株式会社○○東京支店の英語表記...
-
ヤンキーゴーホーム
-
【アメリカ人に質問です】アメ...
-
「商社」を英語でいうと?
-
日曜日にcoming weekというと今...
-
People of America と People i...
-
イギリスで受けるTOEIC
-
コーラのことをsodaと呼ぶ...
-
CNNかBBCか?
-
「保冷剤」
-
「戦隊もの」って英語でなんて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語でランチとディナーの中間...
-
3種類の国の血を持つ混血時は...
-
英語の漫画で電話の呼び出し音...
-
have a nice dayとhave a nice ...
-
洗濯絵表示 の英訳を教えてく...
-
ヤンキーゴーホーム
-
「商社」を英語でいうと?
-
mendとamendの違い。
-
ハトムギって英語で何ていいま...
-
英語での人口と面積の表現を教...
-
Excuse meの後に付ける、sirやm...
-
氷を作るやつの名前
-
イギリスでは公立の学校のこと...
-
普通のアメリカ人に「 junior h...
-
【アメリカ人に質問です】アメ...
-
結婚1周年を英語で
-
CNNかBBCか?
-
英語での順位の尋ね方
-
townとcityの違いとは?
-
アメリカやアメリカ人を侮蔑す...
おすすめ情報