重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

青年日本の歌の「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」、「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇

締切済

青年日本の歌の「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」、「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇る塵のよに誰が高楼の眺めぞや」という歌詞の意味を教えてください

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

下記のサイトにはつぎのようになっています。



「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」

訳：みよ、全ての天に雲は垂れ、全ての海は叫んでいる

「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇る塵のよに誰が高楼の眺めぞや」

訳：ああ、この惨めな世の中の　悟る事無く人は迷いの道を歩んでいる
一見、栄華を誇るかのようなこの俗世で　誰が高楼の眺めなどしていられることか

青年日本の歌をわかりやすく口語に訳して下さい。
https://q.hatena.ne.jp/1224488015
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報