“萌え”を意味する色々な外国語

タイトルに書いているように

『萌え』を意味する色々な（沢山）の外国語を教えて下さい。

特にヨーロッパ系の単語を知りたいです！

No.4 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2005/05/06 16:50

No3 補足します。

sprout, shoot(sprout)　スプラウト、シュート

スペイン語　brotar, brote　ブロタール、ブローテ

ポルトガル語　brotar, broto　ブロタール、ブロート

イタリア語　　germogliare, germoglio
ジェルモリアーレ、ジェルモリオ

この回答へのお礼

補足有り難う御座います。
とても助かりました。
参考になりました。

お礼日時：2005/05/06 16:54

No.3 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2005/05/06 15:50

萌えるに当たる動詞、名詞の順に。

英語　sprout, shoot(sprout)

スペイン語　brotar, brote

ポルトガル語　brotar, broto

イタリア語　　germogliare, germoglio

この回答への補足

お手数だとは思いますが、

宜しければ

それぞれの読み方を全て教えて頂けないでしょうか？

お願いします。

補足日時：2005/05/06 16:23

No.2 回答者： Tomten 回答日時： 2005/05/06 11:36

スウェーデン語では skott(スコット）

デンマーク語では spire（スピア）、skud（スクズ）
ノルウェー語では　spire（スピーレ）、skudd（スクッドゥ）です。

この回答へのお礼

回答有り難う御座います。
読み方も書いてくれたので本当に助かりました。
参考になりました。

お礼日時：2005/05/06 16:22

No.1 回答者： kan3 回答日時： 2005/05/06 01:27

フィーバー