A: I have a reservation. My name is Yuji Tanaka.
B: Definitely. One second and I'll look that up. Oh, yes. Here we
are. We have you booked for a two-night stayeand you'll be in Room
101. Is that right?
上記は、フロントでチャックインしにきた客とその予約を確認しているフロントの会話です。
この、"Here we are."が「予約いただいています」という意味になるのが釈然としません。
このweは、ホテル側の人を指すことはわかるのですが、なぜ"Here we are."との表現になるのでしょうか。
つきましては、次の点ご教示願います。
①"Here we are."が「予約いただいています」という意味になる理由
②"Here we are."が何かを省略した表現なら、元の表現
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ご回答有難うございます。
ついた!の意味は存じていたのですが、ここにあったという意味もあったのですね。(なぜその意味になるのか不思議です…)
有難うございます。
No.4
- 回答日時:
その直前に I'll look that up. で Oh yes がきたんだから
Here we are. Here you are, Here you go.
は全部,「はぁーぃ,ここにぃ・・・」ってことです。何かを求めて,それがみつかったときに,それを差し出しながらも言う成句。
ご回答有難うございます。
>Here we are. Here you are, Here you go.
は全部,「はぁーぃ,ここにぃ・・・」ってことです。何かを求めて,それがみつかったときに,それを差し出しながらも言う成句。
「はいどうぞ」の意味だけでなく「はぁーぃ,ここにぃ・・・」も、主語がyouでも表現できるのですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Mrs. Little: Oh, Stuart, look! Mr. Little: Look at 1 2023/09/02 19:47
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 関係代名詞 1 2024/01/24 11:41
- Gmail Hi Our team has reviewed your activity and found y 3 2023/10/18 14:13
- 英語 英検2級のライティングの添削をお願いしたいです。 1 2024/01/09 00:45
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
提示文でmade with"を使っている理由について"
英語
-
in the country"で国内という意味になる理由について"
英語
-
自分のこと話す場合、一般的に間接目的語me"を省略するのか等について"
英語
-
-
4
run A by B"について"
英語
-
5
提示文で、takeではなくbringで表現している理由について
英語
-
6
選択問題の選択肢の名詞につく冠詞が不定冠詞である理由について
英語
-
7
こちらの論文の出所元、どこの誰が発表したのか知りたいです
英語
-
8
変なカタカナ英語について
英語
-
9
make a day of it"について"
英語
-
10
I'd have guessed that."の意味等について"
英語
-
11
Shohei Ohtani loves him some In-N-Out. 出典: https:/
英語
-
12
We can't stand cheese とはどんな意味ですか?
英語
-
13
提示した名言の解釈について(There is nothing like...)
英語
-
14
table device"とは何かについて"
英語
-
15
名詞を受ける表現の使い分けについて
英語
-
16
なぜ may not ?
英語
-
17
提示文のwillの働きについて(There'll be a menu by the table)
英語
-
18
代不定詞にも関わらず、toまでも省略できる理由について(…be able ×to)
英語
-
19
名前+アポストロフィー’sの店名の種類の傾向について
英語
-
20
what is/was A"と"A"の意味やニュアンスの違いについて"
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
「しこしこ」という表現について
-
Have you got~とDo you have~
-
英文での伏せ字表現
-
you are so special to meの使...
-
持ち出し厳禁
-
"that will be it."の"will"の...
-
一般動詞の"have"の省略の可否...
-
old soul の意味は?
-
“ fucking ・・・ ” とは、“ 超...
-
quite a little・・・はなぜ「...
-
そっかそっか の意味を教えて下...
-
下がり眉を英語でなんと言いま...
-
屁みたいな・・・
-
be going ~ing ってどういう...
-
sending you all lots of love!...
-
「~して楽しい時をすごす」はh...
-
「進行方向」を英訳してください。
-
略語??
-
Godspeedの語源、起源は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
Have you got~とDo you have~
-
I have wanted to doとI have b...
-
○○さんをCCに入れて…
-
「しこしこ」という表現について
-
「conference room」と「meetin...
-
you are so special to meの使...
-
”…such that S’V’…” についてご...
-
略語??
-
want to , hope to
-
I’m starved と I'm starving ...
-
ビッグ、 ビガー、 ビゲスト、 ...
-
I want to eat you はヤバい表...
-
「事業開発部」
-
"that will be it."の"will"の...
-
持ち出し厳禁
-
be going ~ing ってどういう...
-
屁みたいな・・・
-
quite a little・・・はなぜ「...
-
「ゲッチュー」って?
おすすめ情報