払ったれや ←これはどこの国の言語ですか？

払ったれや ←これはどこの国の言語ですか？

No.7 回答者： isoworld 回答日時： 2024/03/14 10:46

「払ったれや」は大阪あたでは使います。

こういう言い方は喧嘩を売っているわけではなく、罵声を浴びせているわけでもなく、割とふつうですね。

No.6 回答者： satoumasaru 回答日時： 2024/03/14 07:53

大阪の男性言葉ですね。

大阪だったら普通に使う言葉です。
女性だったら「払ったり～や」になります。

東京弁になおすと
「払ってあげなよ」「払ってあげなさいよ」になるでしょう。
罵倒でもなんでもないですよ。

No.5 回答者： benesuto 回答日時： 2024/03/14 07:25

広島なので、毛利です。

関西なら、「払わんかい、罵倒表現」、「払えや」といった言葉になります。

No.4 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2024/03/14 02:45

関西です(⁠^⁠^⁠)

No.3 回答者： Wabu_478 回答日時： 2024/03/14 01:37

大阪民国

No.2 回答者： hectopascal 回答日時： 2024/03/14 00:17

日本国、関西圏ですわ

No.1 回答者： oo14 回答日時： 2024/03/14 00:13

河内国じゃないですか？

少なくとも摂津国じゃないです。