dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

フランス語で

締切済

  • 質問者：pascalien
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

フランス語で『言いたい放題言われる人生よさらば』はなんといいますか

人から文句や批判を受けても反論しない
そんな私の人生はさらば

というニュアンスです

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： dogday
  • 回答日時：

『言いたい放題言われる人生よさらば』


Adieu à une vie où l'on peut dire ce que l'on veut

人から文句や批判を受けても反論しない
そんな私の人生はさらば
Adieu à ma vie, où je ne discute pas même quand les gens me plaignent ou me critiquent

とグーグル翻訳はおっしゃってます。
    • good
    • 3
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報