No.2ベストアンサー
- 回答日時:
本来の意味で言うとボランチとレジスタの意味するところは全く同じです。
ただ日本では違った使い方をされているので補足を。
No.1の方の言うように言語が違うので難しいところですが、
日本では一般に「ボランチ」といえばポジションの名前=ご存知のように中盤の底、守備的MFで、
「レジスタ」といえばボランチの中でも攻撃的な役割を主に担当する役割名として使われていると思います。
ボランチに比べてレジスタはあまり定着していないので無理があるかもしれませんが日本代表でいうと、
ブラジル戦スタメン11人のうちボランチが福西と中田ヒデのこと、
レジスタは中田ヒデのことといえるかもしれません。
No.4
- 回答日時:
「ボランチ」はポルトガル語で『舵取り』
「レジスタ」はイタリア語で『演出家』ということです。
これはサッカー文化の違いでしょう。
一般的にスペイン・ポルトガルでは中盤は攻撃の起点として「ボランチ」
イタリアでは相手の攻撃の芽を摘む意味での起点として「レジスタ」と使われていると思います。
同じスペインでもレアルマドリッドのグラベセンはレジスタ、バルセロナのシャビはボランチ。
イタリアでもユベントスのタッキナルディはレジスタ、ACミラノのピルロはボランチの方が役割的に分けたら相応しいような気がします
No.3
- 回答日時:
同じです。
レジスタという言葉はイタリアでよく使われますが、日本では最近使われるようになったので、別物だと思われがちです。役割は同じことで、中盤の底からゲームを組み立てるのと、DFの前で相手の攻撃をつぶすことです。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ウイイレとFIFAどっちが難しい...
-
最強の守り方(勝ちたいです!)
-
四柱推命で、年柱や月柱に、比...
-
狂気の桜、物語が全然判りませ...
-
AV女優の公表年齢は大体嘘でし...
-
味方の選手がシュートを打った...
-
かつてトルシエが横浜ベイスタ...
-
どこまでルールで許されていますか
-
断っても良いものでしょうか?(...
-
ロベルトバッジオや中村俊輔っ...
-
サッカー背番号の意味
-
サッカー選手の「市場価格(市...
-
サッカー強豪高校への進学
-
県トレセンに通っているのです...
-
少年サッカーユニフォームの背番号
-
「ロン」が愛称になる名前をで...
-
プロレベルの試合で、PKの順番は?
-
サッカーにおけるインテリジェ...
-
キラーパスとは?
-
小野伸二選手の膝の手術
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
四柱推命で、年柱や月柱に、比...
-
4-1-3-2とダイヤモンド型の4-4-...
-
サッカーのポジションのアンカ...
-
遠藤とピルロ
-
サッカーのポジション名と位置...
-
3バックと4バック
-
クロスカウンターとはなにか
-
サッカーのフォーメーションで4...
-
トータルフットボール
-
レドンド
-
堀田一郎の守備はパワプロでは...
-
レジスタとボランチの違いは?
-
僕は、サッカーでボランチをや...
-
日本サッカーのフォワードにつ...
-
田中マルクス闘莉王 こいつって...
-
野球のグランドを上から見た図
-
サッカーのFW経験者に質問します。
-
3バックのサイドと4バックの...
-
ボランチで一番大事な要素はな...
-
3-4-3って攻撃的なんですか?
おすすめ情報