No.3ベストアンサー
- 回答日時:
昔の英語の問題集で、Clarence Dayの"Life with Father"の一節があり、男の子が習うべきこととして、バイオリンなどと並んで、"Bookkeeping"がありました。
辞書には「簿記」とありましたが、なんだか納得できませんでした。それから暫くして、別の機会にこの件が話題になり、そのときの講師は「ここで簿記では変でしょう。小使い帳をつけることです」と説明してくれ、目から鱗の思いがしました。<<Managementは管理という意味であってるのでしょうか?>>
基本的な理解としては「管理」でいいと思います。
"management philosophy"ですが、普通ニュース等で見かけるとしたら、「経営哲学」という意味で使われている事例が圧倒的に多いと思います。
さて、mika14さんの場合はどうなのでしょう。宿題とありますが、どのような学校なのでしょう。もしビジネス・スクールであれば、「経営哲学」で問題ないと思います。大学の家政学であれば、「家政哲学」のように訳せると思います。あるいは、クラブの部長に選ばれたと仮定した宿題であれば、「部の運営に関する基本的な考え方」のようになると思います。
No.2
- 回答日時:
某ALC辞書では、
management philosophy
経営哲学{けいえい てつがく}
と出ていましたよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 次の英訳を正していただけないでしょうか 3 2022/12/03 10:24
- 英語 The aim of this study was to systematically review 4 2023/02/09 11:16
- その他(プログラミング・Web制作) VRMは何の略 2 2022/09/12 10:57
- Mac OS Macで「構成プロファイルの有効期限が切れます Management Profile」の対処法 1 2022/05/30 08:30
- システム 仕事でRPAを使ってるのですが、インストールをしてライセンスに接続しようとしたら 「Manageme 1 2022/12/02 01:06
- 英語 それはケーキですを英語で 4 2023/04/23 00:56
- 英語 「what」関係代名詞での使い方です whatが文頭に来る時もあれば文中に来る時もありますよね (例 7 2023/03/08 17:10
- 中学校 名前の聞き方 1 2022/09/04 15:47
- SQL Server PCが悪くなって新しいPCにSSMSのデータを移すよう頼まれたけど移し方が分からない 1 2023/05/18 16:54
- 英語 提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
多岐にわたる、は、亘る OR ...
-
「等々」は「とうとう」「など...
-
「以上」と「超」の意味の違い
-
「はや」の表記
-
参考文献の中には辞書や文法書...
-
「一言一句」「一字一句」と「...
-
文量は正しい日本語ですか?
-
合意の上・下の使い分け
-
「拠点」と「拠店」の意味の違...
-
エクセルで「印」のしるしを書...
-
「さびしい」と「さみしい」。...
-
七面六臂(しちめんろっぴ)に...
-
「目的」と「概要」の違いを分...
-
「恩恵にあずかる」は「与る」...
-
「できるか、できないか」を熟...
-
「翔」の字の読み方
-
「~より」と「~から」
-
出費多難と出費多端
-
「終わる」でも良くなったの?...
-
「毎」の読み方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
多岐にわたる、は、亘る OR ...
-
「等々」は「とうとう」「など...
-
「はや」の表記
-
「以上」と「超」の意味の違い
-
経験を活かす?それとも生かす
-
「一言一句」「一字一句」と「...
-
「拠点」と「拠店」の意味の違...
-
文量は正しい日本語ですか?
-
「目的」と「概要」の違いを分...
-
「できるか、できないか」を熟...
-
七面六臂(しちめんろっぴ)に...
-
「恩恵にあずかる」は「与る」...
-
図る?計る?測る?量る?諮る...
-
エクセルで「印」のしるしを書...
-
改鼠
-
出費多難と出費多端
-
「~より」と「~から」
-
参考文献の中には辞書や文法書...
-
「世界を周る」のまわるの漢字...
-
「選択肢」と「選択枝」どちら...
おすすめ情報