No.3
- 回答日時:
こんにちは。
もう7年前になりますが、ホーチミン市で1年間、ベトナム語を勉強していました。
結論から言うと、下の方もおっしゃっている通り、ベトナム人と知り合いになりベトナム語で会話するのが一番の習得法だと思います。
というのも、ベトナム語は発音が6声もあり、これはいくら文字を見て勉強したところで、全くベトナム人には通じないし、ベトナム人が何言ってるかさっぱり分かりません。
音の抑揚は、耳で慣れ、口に出さない限り、ベトナム語で会話することはできないと思いますよ。
私の経験上のことですが。
がんばって下さい!
ありがとうございます。
英語を勉強したときのことを思い出すと、TU-KAさんがおっしゃることは全くその通りだと思います。とにかくネイティブの方の発音をまねして、何とか口に出して練習しようと思います。
No.2
- 回答日時:
外国語を上達する為の王道は、その言葉を話す友達(できれば異性)を見つけることだとされています。
日本にも想像される以上にベトナム(外務省ではヴィエトナムと表記していますね)からきている人がいますので、探されてみてはいかがでしょうか。ベトナム語を教えてもらう代りに、日本語を教えてあげるとか日本の風習や観光案内をしてあげれば、喜んでもらえると思いますよ。
手近な伝手としては、ベトナム料理屋でしょう。都内だけでも数十店ありますので、店の方に相談してみるのがお勧めです。
ベトナムまで行ったり、語学学校へ入るには、お金がかかりますからね。
以上。
ご回答ありがとうございます。
実は、ヴェトナム語を話せるようになりたい理由が、それが彼の母国語だからです(彼は現在カナダ在住、英語で生活をしています)。
少しずついろいろな表現や歌を教えてもらっているのですが、お互い英語のほうが流暢なので彼の日本語も、私のヴェトナム語も一向に上達しません。現在、カナダと日本の遠距離ですが、電話では99%英語です...意識改革をするべきですね。
これからは近くのヴェトナム・レストランに行ってみようと思います。最近のウェイトレスさんはヴェトナムの方が多いですからね。
アドバイスありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ノートパソコン 外国語の削除方法を教えて下さい 2 2023/01/01 11:33
- その他(ブラウザ) プラウザCocCoc 1 2023/05/08 10:50
- 子育て 3歳の子供が パパいらない とよく言う 9 2022/08/25 05:45
- その他(言語学・言語) 言語 世界一難しい日本のひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字は子供の時に習得出来たのですが 『方言や読 4 2022/04/14 21:49
- その他(言語学・言語) いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか? 私の第1外国語は ●ドイツ語(5000時 3 2023/08/12 12:46
- 英語 社会人OLです。 仕事の関係で英会話を習得すると役に立つので、勉強しなきゃと思いオンライン英会話を始 4 2022/08/19 09:48
- 英語 効果的なグループ学習について 2 2023/02/22 22:10
- 会社・職場 技能実習生 仕事はあんまり出来ないけど日本語ペラペラのベトナム人か 仕事が早くて即戦力だけど日本語が 2 2022/06/01 21:21
- その他(言語学・言語) 「画像あり」②ベトナム語か英語読める方お土産のコーヒーの飲み方を教えて下さい!お願いします 1 2022/08/24 21:53
- 会社・職場 物流倉庫業に働いていますが技能実習生ベトナム人男性が帰国して外国人労働者が居なくなって正社員の男性現 2 2022/08/14 11:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼氏に連絡を返してい...
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来...
-
「よろしくです」て言葉が気持...
-
韓国人は漢字を読めますか
-
外国人の名前の表記
-
別れの手紙を送りました。 韓国...
-
このおみくじの内容を現代語訳...
-
韓国で年上の彼氏をオッパと呼...
-
いやらしいって韓国語でなんて...
-
韓国人の日本語の発音で、
-
①잘가세요 と ②잘 가요 違いは...
-
츄르 줄까요ってどういう意味で...
-
ガンギマリって韓国語でなんて...
-
【至急】 酔っ払ってる私を見て...
-
三千里は、朝鮮の愛称だそうで...
-
韓国語の会話は攻撃的な印象で...
-
도희야 どんな意味ですか?直訳...
-
急幕! 韓国語で 「インスタグ...
-
韓国語勉強中、独学です。ハン...
-
韓国って出世も必ず年功序列な...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国留学に一年間いくものです...
-
韓国ソウルで韓国語を勉強でき...
-
韓国 短期留学 (ソウル 夏...
-
留学先について
-
韓国の大学に1年間留学したい...
-
백두산기상 을 다 안고 근로 의...
-
韓国行くので韓国語を1から教え...
-
韓国 留学、ワーホリの質問です...
-
都内でおすすめの韓国語の語学...
-
韓国の語学堂は1年で何級までい...
-
韓国で留学やワーホリがしてみ...
-
語学勉強を目的に初めて話して...
-
ノルウェー語習いたい!
-
韓国語学院と韓国語専門学校ど...
-
韓国の大学への進学を考えています
-
高校生韓国 語学旅行
-
ベトナム語を勉強するには?
-
韓国語を学べる近畿の大学があ...
-
韓国留学!!カナタ語学院☆梨花...
-
韓国語の勉強
おすすめ情報