マトリーシカとマトリーショカ

ロシアの民芸品で、木製の女の子の人形の事です。
マトリーシカとマトリーショカどちらが正しい発音なのでしょうか？
ネットで検索するとどちらも間違ってないようなので
教えてくださいm(__)m

No.3 ベストアンサー 回答者： ADEMU 回答日時： 2006/01/07 17:06

ロシア語で書くと「матрёшка」ですので日本語表記すると「マトリョーシュカ」というのが近い発音だと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます(^。^)
「マトリーシカ」
「マトリーショカ」
「マトリョーシカ」
そして「マトリョーシュカ」・・・
たくさん表現がありますね～（＾＾；

お礼日時：2006/01/09 02:59

No.4 回答者： d-drop 回答日時： 2006/01/07 21:11

　『広辞苑』第５版だと「マトリョーシカ」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
「マトリーシカ」
「マトリーショカ」
「マトリョーシカ」
微妙に違ってたんですね
勉強になりました　m(__)m

お礼日時：2006/01/09 02:57

No.2 回答者： funny-hill 回答日時： 2006/01/07 14:41

「マトリョーシカ」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます(^。^)
いろんな表現があって思わず笑ってしまいます
いろんな表現があって面白いです

勉強になりましたm(__)m

お礼日時：2006/01/09 03:02

No.1 回答者： pool_ 回答日時： 2006/01/07 14:17

マトリョースカ

この回答へのお礼

マトリョースカは初耳だったので「えー？？」と疑問に思ったのですが、ネットで「マトリョースカ」と
検索した所、ロシア人形と出ました。
びっくりしましたがまたひとつ勉強になりました。

ありがとうございましたm(__)m

お礼日時：2006/01/09 03:08