No.2
- 回答日時:
「うざい」自体がどのような意味かわからないのですが、もしも
1)うるさい
なら
Am I hurting your ears?
とか
「耳障りな大きな声でしゃべる人」という意味で
Am I being a clanger to you?
2)うっとうしい
なら
Am I being a flea?
などはどうでしょうか。
参考URL:http://blog.goo.ne.jp/kazumasa-nemoto/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 お食事の英語のお礼文章について 1 2022/10/23 00:41
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- その他(海外) 海外に移住するにあたり、オススメの国はどこですか? 9 2023/04/27 10:34
- AI・ロボット 大規模言語モデル(LLM)といふもの 1 2023/05/02 07:24
- 哲学 大規模言語理論といふもの 4 2023/04/30 09:47
- 英語 英訳の添削をお願いします 1 2022/05/08 08:31
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 英語 英語で 「君はクールだね!」You are cool!って来た時、 ありがとうございます!あなたもね 3 2022/07/02 13:26
- 英語 数字を英語でいうことについてお教えください(例えば11億円を英語で言う場合) 2 2023/05/20 10:48
- 英語 英語のビジネスライティング添削 1 2022/07/21 23:55
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「気をつけて出張に行ってきて...
-
well off というと「裕福...
-
自分の名前にもMr.やMs.をつけ...
-
「大切な(大事な・いとおしい...
-
Be my last って?
-
「Only One」と「The Only One...
-
or の後の冠詞の有無について
-
これはなんと訳せば・・・
-
now on sale と in store now...
-
still~notと、not~yetの違い...
-
今日こそは・・・したい。
-
「気長に」を英訳すると・・・・?
-
話題を変える時
-
ぴったりの表現を探しています…
-
~の卵の表現
-
ハードルが高い
-
「絶対勝つ!」を英語で
-
sent hugは?
-
quite a fewは何故「相当数の」?
-
You too.で正しいのでしょうか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「気をつけて出張に行ってきて...
-
well off というと「裕福...
-
自分の名前にもMr.やMs.をつけ...
-
これはなんと訳せば・・・
-
now on sale と in store now...
-
Be my last って?
-
ぴったりの表現を探しています…
-
「~なのではないのでしょうか...
-
You too.で正しいのでしょうか?
-
「BYE FOR NOW」
-
or の後の冠詞の有無について
-
「Only One」と「The Only One...
-
Did you have good day?
-
Ya think? は Do you think? の...
-
「再挑戦」を英語で?
-
~の卵の表現
-
talk to your tomorrow にはど...
-
sent hugは?
-
Heroは男女両方に使えますか?
-
still~notと、not~yetの違い...
おすすめ情報