プロが教えるわが家の防犯対策術！

うざい

解決済

  • 質問者：tako-chun
  • 質問日時：
  • 回答数：12件

「わたしってうざい？」って英語でなんていいますか？

sick, tired は無しでお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (12件中11～12件)

No.2

「うざい」自体がどのような意味かわからないのですが、もしも


１）うるさい
なら
Am I hurting your ears?
とか
「耳障りな大きな声でしゃべる人」という意味で
Am I being a clanger to you?

２）うっとうしい
なら
Am I being a flea?
などはどうでしょうか。

参考URL：http://blog.goo.ne.jp/kazumasa-nemoto/
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： auiao
  • 回答日時：

botherはいかがでしょうか？迷惑（をかける）、邪魔（をする）というような名詞か動詞としてつかいます。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報