![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
one for the trouble, two for the base
なのか
one;for the trouble, two;for the base
という感じなのか分かりませんが、前後の意味やそのアーティストのキャラクターや他の曲での言い回しなどを参考にしたら良いと思います。
One;For the troubleという感じでOneが強調されているなら、goddessさんの仰るとおりの意味合いだと思いますしone for the trouble, two for the base.という感じならば、No.1さんの仰っている意味だと思います。
考えてみたのですが、
一人は***へ(***に/***のために)、二人目(もう一人)は***へ
という意味もアリなような?しかし実際に聴いたことはないので正確なことは分かりませんが・・。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/06/14 10:39
ありがとうございます。レスが遅くなり失礼しました。
おっしゃる通り、確かに普通は前後の歌詞から推測しますよね。
でも、僕の知る限りその前後がないんですよね。
いきなり最初にきたり、DJが曲と曲のつなぎ目で言ったり。
なので、何かのお決まりの言い回しなのかなあと思っているのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- C言語・C++・C# [至急]Project Euler:#17Number letter countsコード入力出力解説 2 2022/09/24 02:46
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 提示文の文頭の"for"の意味と役割について 4 2023/03/04 18:28
- 英語 If I was at home, my mom was the one who always・・・ 6 2022/09/01 20:24
- FX・外国為替取引 1.The U.S. FI sells $100 million for pounds at the 1 2022/05/03 00:08
- 英語 【 論・表 for the day の意味 】 She often took both of us 2 2022/08/14 17:36
- 英語 文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
- 英語 【 英語 forの意味 】 I will buy my watch back for the sum 3 2023/01/02 22:06
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 訳が知りたいです 3 2023/05/20 18:08
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
クオーターの次はなんですか?
-
ひいおばあちゃんがハーフだっ...
-
Yモバイルの 留守番電話の録音...
-
21世紀って、英語でなんてい...
-
ひいおばあちゃんがクォーター...
-
「IMEI」(識別番号、シリアル...
-
スマホが壊れて連絡できません
-
ガラホ使用中 電話番号5個ほし...
-
スマホの画面がすぐ消える
-
one driveに保存したほうがいい...
-
a friend of mine と one of my...
-
2011年3月11日の東日本大震災の...
-
Wi-Fiがあるときは見れるのに、...
-
スマホ本体とSIMカードを新しく...
-
OCNモバイルone の請求について
-
PC2-5300E-555-12-G
-
Windows 10でモバイルホットス...
-
AKBモバイル会員に複数登録する...
-
ポケットWi-Fiで、使った分だけ...
-
スマホはスリープ中に通信してる?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
クオーターの次はなんですか?
-
ひいおばあちゃんがハーフだっ...
-
OCNモバイルone の請求について
-
Yモバイルの 留守番電話の録音...
-
もしも No.1→ナンバーワン No1 ...
-
ひいおばあちゃんがクォーター...
-
one drive 容量いっぱいだそう...
-
「IMEI」(識別番号、シリアル...
-
スマホが壊れて連絡できません
-
Windows 10でモバイルホットス...
-
a friend of mine と one of my...
-
How old onwards do we need to...
-
【英語】並び替え問題の答えを...
-
21世紀って、英語でなんてい...
-
ノートPCで屋外でメール、イン...
-
ラップで良く使われる言い回し...
-
教えてください。
-
スマホはスリープ中に通信してる?
-
No one of us can〜 って覚えた...
-
レゲエ用語の意味を教えてください
おすすめ情報