MacOS9で、入力するキーボードのキー配列がおかしい

MacOS9を使っているものです。
MacOS9のＰＣに、純正ではないキーボードをつけた（Mac用のキーボード）のですが、そこで、shift+8を押すと、普通は（がでてくるのですが、）がでてきてしまいます。
そのほか、微妙に配列が違います。

PRAMの開放をやってみたのですが、ダメです。
純正のキーボードにも変えたのですが、やはり現象は同じ。

どうしたらちゃんとした配列で打てるようになりますでしょうか？

No.8 回答者： cafebleu 回答日時： 2006/09/10 22:58

概略は割愛しますが、原因はＩＭではなくシステム側にあると見て間違いありません。

作業自体は簡単で、間違わなければ危険でもありませんが、
日頃は意識しないであろう場所を開いたりするので順を追って説明します。

まず以下の点を確認してください。

１）問題のＰＣのシステムフォルダを開く。
２）「System」というスーツケースがあるので開く。
３）Australian、Brazilian、British...といったものが入っていると思われます。
　　これらは「キーボード配列」といいます。
４）このキーボード配列の中に「カナ」があると思います。
　　これが日本語環境でのキーボード操作を司っています。
５）次に、問題のないＰＣで同様にSystemを開く。

＊両方のSystem内の構成を見比べてください。
　問題のないＰＣには「かな - JIS」「ローマ字 - JIS」がおそらく入っており
　問題のあるＰＣにはそれが入ってないと思います。

６）以上の点までほぼこの通りだったとしたら、前記リンク先の
　　＞ 次に「かな - JIS」「ローマ字 - JIS」の二つのリソース（略）
　　をそのまま試してみてください。

念のため：
こうした作業の鉄則として、元ファイルのバックアップを必ず取ってください。
（この場合は、問題ある側のSystemファイルのみ）
繰り返しますが、要領が分かっていれば危険な作業ではありません。
自信がなければ、まず５までの結果を報告してください。

私もG4 + OS 9.2.2 + ATOK8という環境で、カッコ等の記号が純正キーボードの
配列と違ってしまった時に、この方法ですんなり解決しました。

No.7 回答者： cafebleu 回答日時： 2006/09/07 18:01

まず参考ＵＲＬの「Apple MacOS８（9/26導入） 」を読んでみてください。

分からなければ再度回答します。

参考URL：http://www.avis.ne.jp/~meteor/Pages/softreview.h …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
読みましたが、自分の使っている日本語入力ソフトは「ＥＧＢＲＩＤＧＥ１１」です。
ですが、同機種も職場にあるのですが、それは問題ないんです。
あるＰＣ一台だけが問題です。
何をみればよいのか、、

お礼日時：2006/09/10 20:52

No.6 回答者： PowerWoody 回答日時： 2006/08/26 14:42

純正のキーボードに戻しても、元に戻らないということなのでキーボードの誤認識だと思いますが、それはNo.5の回答でたぶん直るとして、純正でないほうのキーボードは間違いなくJIS配列なのでしょうか？

非純正のMac用キーボードでJIS配列のものはあまり種類がないですが。
例えば、キーボードで「8」と「(」が同じキーに刻印してあればJIS配列、「8」と「*」ならASCII配列です。
ASCII配列だと「英数」キーや「カナ/かな」キーもないと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
ＪＩＳやＡＳＣＩＩ配列だという設定はどこに記載されていますでしょうか？それは変更可能なのでしょうか？？（ソフト側で）

お礼日時：2006/08/28 08:48

No.5 回答者： harawo 回答日時： 2006/08/26 13:28

Mac OS 9.0～9.0.4には、キーボード関係のバグがあります。

日本語JIS配列と、US配列を誤って認識してしまうというものです。Mac OSは、キーボードを自動認識することが前提になっているので、手動でキーボードの種類を指定することができません。
Mac OS 9.1からバグは解消されています。
お使いのOSが、9.0～9.0.4であれば、このバグが原因です。9.1以上にアップデートすることをお勧めします。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
MacOSのバージョンは9.2です。
それでも配列に違いがあるのは・・・

お礼日時：2006/08/28 08:42

No.4 回答者： gunsuke77 回答日時： 2006/08/26 11:41

私の場合、OS9のことえりだと上手く入力されるのですが、romanだと微妙に同じように微妙にずれることがありました。

英数字入力はことえりや、下のJISキーボード用のソフトウェアを使うと上手くいきました。

ただ質問者さんは、ことえりでもなるんですよね?
お役に立てなくてすみません。

参考URL：http://www.apple.com/jp/ftp-info/reference/jis_k …

No.3 回答者： steelo432 回答日時： 2006/08/26 10:49

質問わかりました、笑。

確かに紛らわしいですね。
問題はキーボード配列がどうやらJISからアスキーに変わってしまっているとかかな。
OSX上では
～/Library/Preferences
/com.apple.HIToolbox.plist
～/Library/Preferences/ByHost/
com.apple.HIToolbox.xxxxx.plist
を削除して、システム環境設定 ／ 言語環境／ キーボードメニュー
チェックのついていない他国語をチェックし、一度閉じ、再び、そのチェックをはずすことで改善されたりするのですが。。OS9は忘却の彼方です。
しかし、ヘルプで「キーボードメニュー」といった類いを検索してみれば良いかもしれません。♯２さんのいうようにATOKは問題となることがあります。

No.2 回答者： Koozy 回答日時： 2006/08/26 10:37

日本語入力ソフトは何を使っているでしょうか。

自分も以前MacOS8.6を使用している時に同じような現象に遭遇しました。その時はATOKを使っていましたが、ATOKを制作している会社のHPから、updateすることにより解決しました。

No.1 回答者： steelo432 回答日時： 2006/08/26 10:31

ごめんなさい。

質問内容のある部分をコピペされてますか。
意味がわからない箇所があります。

この回答へのお礼

すみません。。
shift+8を押すと、普通は（がでてくるのですが、）がでてきてしまいます。
上記の説明は
shift+8を押すと、普通は「（」がでてくるのですが、「）」がでてきてしまいます。
ということです。括弧が紛らわしいですね・・

お礼日時：2006/08/26 10:35