曲名「お人よしの王様」（Le Roi Dagobert）メトードローズ掲載の背景

こちらのカテゴリでいいのかわからないのですが、、
ピアノ教則本メトードローズという本で出てきた曲「お人よしの王様」（Le Roi Dagobert）なのですが、どういう内容の曲なのかが気になります。
挿絵では、左側に王様、右側に頭に輪をのせた修道士(?)が、タイトルをはさんで向かい合うように描かれています。
けっこう物語性のある曲ではないかと思ったのですが、ピアノの指導の先生に聞いてみても、「たぶん古いフランスの曲（古歌、民謡？）だろうと思われるけど、詳しい事はわからない」とのことでした。

教則本自体もン十年と発行され続けている定番みたいですが、大昔見ても今見ても何だか気になるけどわからないので……
もし何か情報をお持ちの方がいらっしゃったらお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： anapaultole 回答日時： 2006/10/19 11:09

ご質問の「お人よしの王様」（Le Roi Dagobert）は

フランス大革命１７８９年の二年前の１７８７年に
当時のルイ１６世（その治世）を揶揄するべく作られました。

無論直接に王を揶揄すれば、大変なことになるので
古のDAGOBERT王と聖人ELOIとの会話として作詞です。
お手元の挿絵はその両人です。

歌詞本文は下記サイトです。以下抄訳を添えておきます。

●聖人：王様、ズボンが裏返し（前後ろ反対）です。
　王様：おおそうか、ちゃんとしようぞ。

●聖人：王様、（鉄製の）剣は、あぶのうございます。
　王様：そうだな、それでは、木製の剣をこれにもて。

●聖人：王様（船に乗船した）、溺れる危険がございます。
　王様：馬鹿を言うな、王様はだな、（海の水を）飲んでいるのだ！

と王様の滑稽な内容を三つに分けて綴っております。
権力への反骨精神は、何処も同じですね。
これを児童が歌うのですから、いい国です。

ご不明の点は、何なりと。。。

参考URL：http://www.histoire-en-ligne.com/article.php3?id …

この回答へのお礼

御回答、ありがとうございました。
正直、あまり期待せずに投稿したのですが、しっかりした御説明をいただけて感激です。
子どもの頃から気になっていたことが、これですっきりしました。

お礼日時：2006/10/19 20:29