No.3ベストアンサー
- 回答日時:
もし英語の文章を直訳したものでしたらちょっと分からないですが、翻訳文や日本語の文章であれば、
1番さんの回答通り、格闘技の練習なんかで使われる砂の詰まった袋のサンドバック(参考URL)のことでしょう。これは和製英語なんでしょうかね?
「いつもサンドバックになってる」という言い回しは、そのまんまいつもどつかれてる(笑)という意味ではなく、愚痴の聞き役とか、八つ当たりの対象とか、そういう取り方をするかと思います。
参考URL:http://fightingroad.netpricemall.com/list/004_0. …
No.2
- 回答日時:
サンドバッグ(砂の袋)とはボクシングの練習に使う直径30cmぐらいのソーセージ状の布の袋に砂を詰めたものです。
TVなどでみたことがありますよね。
ぼこぼこに殴られるための袋です。
その名のとおりぼこぼこにされる役のことですね。
八つ当たりの対象ともとれます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- スーパー・コンビニ 質問ですいつもお昼は自分で作ったおにぎり食べてます、 土曜日は家の炊飯器が空になるのでよくコンビニで 5 2023/01/28 12:40
- 食べ物・食材 皆さん、トーストを普段食べる時の美味しい食べ方を教えて! (バターにジャム、蜂みつ、チーズ、卵サンド 15 2022/11/11 06:41
- 食べ物・食材 もし、サンドウィッチに納豆をいれるなら 他にどの食材を入れる? 6 2022/05/13 22:20
- 英語 頑張れ!の英語の言い回しは 9 2022/09/13 10:06
- バッグ・財布 ルイビトンのバックは女性に不動の人気のようです。私は、ブランド物に興味ありませんし、ルイビトンについ 5 2022/04/03 05:39
- その他(メイク・美容) タトゥーについて 3 2023/08/09 22:32
- 居酒屋・バル・バー バック3000とは?? バーテンさんにバック3000円はいける(ニュアンス)て言われて、おそらくガー 2 2023/02/05 03:27
- 日本語 導出という熟語について 2 2022/10/09 17:33
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 政治 国政選挙での野党への投票について 長文失礼します。 私は今20代で政治には全くのド素人ですが選挙には 11 2023/08/17 09:27
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
高1女です。スカートが上がらな...
-
空港のX線でバイブなど見つか...
-
電車で前に立つ人が近い
-
保冷バッグを冷蔵庫に入れて意...
-
電車内で前に立ってる人のカバ...
-
郵便局で大金を引き出したいとき。
-
現金2万9000円の入った封筒を無...
-
一人ファミレスで席を離れる時
-
電車の床に直置きしていたリュ...
-
この人が1日2回、毎日家に来て...
-
通販で新品のリュックを買った...
-
バッグをテーブル上に置く人に...
-
あんた という表現について
-
画像の4Gの左側の上下の三角形...
-
カバンに忍ばせたICレコーダー...
-
今登校してて、電車に乗ってい...
-
Rudolph Valentinoってあのバレ...
-
主人のカバンにコンドームが・・
-
夫のかばんからコンドーム。ピ...
-
バッグの素材 (キャンバスと...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
空港のX線でバイブなど見つか...
-
高1女です。スカートが上がらな...
-
この人が1日2回、毎日家に来て...
-
電車で前に立つ人が近い
-
保冷バッグを冷蔵庫に入れて意...
-
通販で新品のリュックを買った...
-
郵便局で大金を引き出したいとき。
-
現役女子高生です。私はおじさ...
-
一泊出張するんですが、シャツ...
-
ブランドバッグ(コーチ)の皮...
-
ハンティングワールドの偽物見...
-
あんた という表現について
-
愛液の落とし方
-
今登校してて、電車に乗ってい...
-
電車の床に直置きしていたリュ...
-
既婚男性の方教えてください。...
-
電車内で前に立ってる人のカバ...
-
電車で隣の座席に置いていたバ...
-
ジュースを鞄の中にこぼしてし...
-
夫のかばんからコンドーム。ピ...
おすすめ情報