No.6
- 回答日時:
魏志倭人伝などに出てくる「邪馬台」国ですが、普通は「やまたい」と読みます。
しかし、「やまと」と読めるという説があって、当時の日本では自分の国を「やまと」と言っていたのではないかというのです。それはともかく、奈良時代以降には確かに日本は「やまと」です。これが「大和」と書かれるのは、「倭→和→大和」と漢字表記が変化したためで、他の方が言われるように当て字です。当て字に理屈を言っても通りません。なぜ「七夕」を「たなばた」と読むのか、「七」は「たな」か「夕」は「ばた」か、と文句は言えません。
なお、「邪馬台=やまと」説には民間歴史学者の古田武彦氏は反対しています。そもそも魏志では「邪馬台国」ではなく「邪馬壹國」ですが、通説では「邪馬臺國」が原文だったのを「邪馬壹國」と書き間違ったのだろう、として修正しています。古田氏は修正に反対しています。
しかし、魏の後の南北朝時代になると「邪馬臺國」という表記が現れることは事実で、古田氏もそのこと自体は認めています。ただし、当時の発音では「邪馬臺」は「やまたい」であって「やまと」ではないと言います。古田氏によると「邪馬台」は「やまと」と読めるので、日本で略字に書き直してしまったのが「邪馬臺=やまと」説の源だとします。
No.5
- 回答日時:
あくまで参考程度なのですが、、、
倭→大和
ヤウマトを漢字に当てはめたから という説があります。
ヤは日本語でもヘブル語でも神を意味する。
ウマト ヘブル語で民族という意味。
すなわち神の民。
京都にある大辟神社、 大辟は中国語発音だとダヴィ。
平安京 ヘブル語に直すとエルサレム。
聖徳太子 本名 うまやと。 うーーーーん。
アブラムが神から祝福を受けて名前にh(神)がくっついた結果、あぶらハむ になった。
うーーーん。
No.4
- 回答日時:
ひとつの仮説というほどでもありませんが。
昔の場所で飛鳥や大和などがありますね。
名前は忘れてしまいましたが有名な国語の先生が言っていました。
もともと「あすか」や「やまと」という地域に漢字表記はなかったそうです。
その地域の様子などから漢字をつけただけとのこと。
わかりやすく説明すると・・。
飛鳥(あすか)→アスカは飛ぶ鳥がビックリして落ちるほど賑わっている街だから「飛鳥」となった。とのこと。
大和も同じように地域の様子から漢字を当てられたらしいです。
どのような理由かは覚えていませんが(答えになってませんねorz)参考までに;
No.3
- 回答日時:
漢字の意味を捉えて、山を「やま」、川を「かわ」と読むことにしたのと同じと思います。
中国側が使った漢字である「倭」を、意味を捉えて「やまと」と読むことにしたのだと思います。後に、何らかの(日本側の?)意図で「倭」ではなく同じ読みの「和」という字を用いることにしたようです(8世紀の養老律令で大和という用字が初めて使われたようですが、なぜ字を変えたかはっきりしたことはわからないようです)。国名に「大」をつけることは漢字文化圏では普通に行われてきたことです。「大漢」「大韓民国」など。
「和(やまと)」でもいいところですが、何となく「大和(やまと)」と書くのを普通としたのではないでしょうか。
漢字1文字だと文章の中で、国名だとわかりづらいとかもあるでしょうしね。
No.2
- 回答日時:
これについては、しっかりとした定説がないようですね。
簡単に言ってしまうと当て字のようですが。
いろいろな説があるようですよ。
例えば、大和とは道教における理想郷のことで「やまと」に大和と言う文字を当てたのは本邦において地上の理想郷を創り出そうという予祝行為であるとだったり、盟主の部族の地名だったとか・・・。
あげだしたらキリがないようですが。^^;
これだけは確かですが、
「やまと」は元々「倭」と書いていたようですが、「倭」と通じる「和」の字に「大」をつけて「大和」と書くよう定められたそうです。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教育・学術・研究 最近の平成時代生まれの小中高生の娘・息子を持つ主婦の方に質問。 3 2023/08/17 11:17
- 軍事学 大日本帝国にはB-29や原爆やVT信管や最新のレーダー技術や暗号解読能力や高性能大型空母 2 2022/10/31 14:01
- 事典・辞書 机に国語辞典や漢和辞典を置いてあるのを見ると、なんかカッコいいなぁって思うんですが、 本を読んでて分 1 2023/06/05 20:26
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- その他(読書) わたし小6なんですが、今度大和市立図書館に行こうと思うんですけど入館するために持っていかなきゃいけな 4 2022/04/29 00:02
- 英語 英語の勉強法です。高3です。 今長文を2日に1題ずつ文構造から和訳など完全に内容と構造を掴むまで取り 2 2022/07/25 07:38
- 政治 JAXA 極超音速エンジンロケット開発 これは宇宙基本法2条違反では? 4 2022/07/25 10:26
- 文学 「『三国志』と『戦争と平和』」について。私よりもっと色々詳しい方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 2 2023/04/16 08:32
- 世界情勢 世界情勢が不安定で不安が高まる今こそ、平和憲法・平和外交の支持者の左翼の出番ですよね? 6 2022/12/20 08:44
- その他(ニュース・時事問題) コロナの水際対策の緩和 7 2023/04/28 02:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
戦争中の歴史や科学に詳しい人...
-
天智と天武の兄弟順
-
江戸っ子ってどんなイメージ?
-
歴史修正主義と批判する人がい...
-
田中角栄って何がすごかったん...
-
世界史を近現代のみ学ぶことに...
-
日本の古代歴史 蘇我娼子と持統...
-
東進の世界史一問一答が書店に...
-
先祖について
-
【歴史・日本史】日本一高い山...
-
佐久間盛政の捕縛したは百姓た...
-
東進世界史一問一答完全版は何...
-
【歴史・日本史】日本人の本音...
-
【日本の学校教育で使う歴史教...
-
戦国時代の江戸についてです。 ...
-
義経成吉思汗伝説に対する考え方
-
第二次世界大戦って実は最高だ...
-
弥栄(いやさか)という言葉は...
-
将軍徳川家
-
まじめに歴史学んでるのは日本...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
戦艦の名前の由来と命名
-
昔の軍艦の艦内通信はどうなっ...
-
軍艦の○○級の○○って?
-
海上自衛隊の潜水艦勤務
-
戦艦大和の艦首の切り込み?
-
戦艦「大和」と「武蔵」の違い...
-
男たちの大和で中村始動が最後...
-
戦艦大和くんだけは、日本オリ...
-
戦艦大和の甲板について
-
戦艦の性能
-
文学価値があるとはいえど防人...
-
菊の紋章
-
旧日本海軍の海防艦について
-
ペリーより前に、外国船が東京...
-
金田秀太郎中佐の「50万トン戦...
-
銃器の話ですが3点バーストって...
-
未使用のクリスタルレジンの廃...
-
今更ヒトに聞けない。。。石膏...
-
RCのバッテリーについて教えて...
-
男性はゆったりめのジーパンで...
おすすめ情報