No.2ベストアンサー
- 回答日時:
この場合、「言葉」と「語彙」と言うよりは、「単語」と「語彙」とを対比させて考えた方がわかりやすいのではないかと思います。
単に「言葉」というと「言語」という広い意味から「単語」という狭い意味までを含んでしまいますから。恐らく質問の中でお遣いになった「言葉を豊かにする」は「単語や表現を多く知っており、それを使いこなせる」ことを意味するのでしょう。それを前提としてお答えします。
「語彙」とは「ある範囲における単語の集まり全体」を意味する言葉です。「あの人は語彙が豊富だ」と言った場合、「あの人はとても多くの単語(や表現の仕方)を知っている」という意味になります。また、「日本語の語彙には英語の●●に当たるものがない」などと言う場合には、「日本語で用いられる単語の中には、英語の●●と1対1で対応するものがない」と解釈するのが妥当であろうと思われます。
すなわち「語彙」はあくまでも単語の集合全体を指すものであって、個々の単語を指す言葉ではないわけです。対して「言葉」は先に述べたように双方を意味することがありますから、区別が難しくなるのでしょう。
なお、こう考えてみますと、「語彙を増やす」という表現での「増やす」は「知っている単語や表現の全体としての量(ボリューム)」を増やすことを意味するのであり、個々の単語を「語彙」とみなしているわけではないと考えられます。「語彙がひとつ増えた」という表現も可能ですが、その場合には増えたひとつが「1語彙」という単位で勘定されるわけではなく、増える前の語彙と増えた後の語彙とを比べてみると1単語ぶんの差がある、と考えた方がよいでしょう。
ご参考になれば幸いです。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/03/03 15:59
とても詳しく教えていただきありがとうございます。自分の中でもやもやしていたものがすっきりしたような気がします。また、疑問に思ったことがあれば教えてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「茶道」←これ、昔は「さどう」...
-
皆さん、検索しないで「供花」...
-
彼{ノ/ガ}乗っている車は高...
-
うっせーな!を連呼する男性が...
-
手袋を数えるときは?
-
後ろ姿美人って褒め言葉?
-
Twitterとかで弊社って言葉使う...
-
日本語の「できる」について
-
長い文章を簡潔にするにはどう...
-
“ライブを満喫する”って日本語...
-
に について
-
問題:テレビをつけました。____...
-
百の読み方の変化について
-
「幼稚園ぶり」「学生時代ぶり...
-
クリエィティブな面でを creati...
-
「まんさん」「マンさん」とは?
-
言葉に詳しい方 募集!思い通り...
-
格助詞「に」と「で」の意義に...
-
これ、上手いですか?
-
自由奔放と自由気ままって皆さ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
言葉と語彙の違い
-
ラテン語・ギリシャ語など
-
キーボードで打った時に(;o;)こ...
-
韓国語ってどうやって単語の組...
-
「もふもふ」を韓国語で
-
韓国語でかわいい、かっこいいは?
-
흐잉 これって日本語でなに??
-
기억하다「기어카다」 とか連音...
-
ユニ、モノについて
-
どうでもいいけど頭から離れな...
-
무슨 말인지알지? とはどういう...
-
略語?「add」って何ですか?
-
韓国語のアプリでの単語 韓国語...
-
交差点で曲がるという単語
-
世界で最も語数の多い国は?
-
【ロシア人に質問です】ロシア...
-
どちらの翻訳が適切でしょうか?
-
中国語の並び替えが全く出来ま...
-
Salvator-ザルヴァートルについて
-
ラテン語について
おすすめ情報