席次表の肩書きを（株）にしてもいい？

来週末に披露宴をするので席次表を自分で作っているのですが、
新郎側の上司が皆様役職がつくのでとても長くなって困っています。
「株式会社○○○○取締役○○○事業部本部長」と、
これと同様の方がたくさんいるのですが、あまりに長いので
２行にするとかも考えましたが不細工になるので
「（株）○○○○取締役○○○事業部本部長」として、
少しでも短くしようとなったのですが、これは失礼にはならないのでしょうか？
いろんなサイトを見ましたが（株）になってるサイトもあったのですが
不安になったので、どなたか至急良い回答お願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： simakawa 回答日時： 2007/06/30 09:01

出席された方内の事ですから，そう気にする人は居ないでしょう．

長いと見難いものです．

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
そう言っていただけると気が楽になりました。
新郎と相談した結果（株）にしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/07/04 00:06

No.2 回答者： bansaku2 回答日時： 2007/07/02 00:56

一般的には・・・。

先方さんの会社名という大事なものを、勝手に略するのは失礼です。
以前、メッセージカードなどを作成する仕事をしていましたが、とてつもなく長いカタカナの会社名がどうしても弊社規格のものに合わず、(株)にしてもよいかどうかを、依頼主に聞いてみたところ、「フォントを小さくしてでも、カタカナ部分を半角にしてでも、株式会社と入れて欲しい。」と言われました。
正直、私もよそ様から郵送されてきた封書などに、弊社名を(株)と書かれていると、やはり気になります。
略さず入れたらものすごく不細工になるならば仕方ないかと思いますが、できる限りは、略さず入れたほうがいいかと思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
３日前までに預けることになっていたので
回答いただける前に製作終了していました。
結果的に（株）でいくことになりました。

仕事にされてるとどうしても気になると思います。
私もデザインの仕事をしていたので、
書類等、行間や、文字つめ等気にしてしまいます。
なので、結果的にデザインを優先してしまったことになるのでしょう。
出席の方々があまり細かいことにこだわらない性格の方を
願って、当日を迎えたいと思います。

アドバイスありがとうございました。

お礼日時：2007/07/04 00:13