異動の意味について

もちろん調べて「異動」の意味はわかっています。
そこで質問なのですが人事に限らず「異動」という単語を
用いてもよい場合とかありますか。
ちなみにコンピュータの処理で用いられたときがありました。
ｅｘ．データの異動（？）
残高の異動（？）
Ｐ．Ｓ．誤植ではなさそうです。

No.2 ベストアンサー 回答者： Diogenesis 回答日時： 2007/09/07 20:41

Googleで完全一致検索してみると，

「データの移動」99800件に対し「データの異動」は1850件，
「残高の移動」1970件に対し「残高の異動」は1880件と，
いずれもヒットする件数は多くありません。

しかしながら内容を仔細に見てみると，
同一文書内で繰り返し使われるなど，誤用とは考えにくく，
しかも行政関連文書での用例が非常に多いことに気づきます。
行政用語としてはある程度普及している用法のようですね。

この回答へのお礼

ここまで調べていただきまして、どうもありがとうございました。

お礼日時：2007/09/08 17:52

No.3 回答者： Diogenesis 回答日時： 2007/09/07 21:11

#2です。

先の回答中の検索結果に不備がありましたので，
以下のように訂正させてください。

「データの移動」97700件，「データの異動」4530件
「残高の移動」4500件，「残高の異動」1850件

いずれ日本語ページのみを対象とした検索です。
失礼しました。

No.1 回答者： morimaru47 回答日時： 2007/09/07 19:42

数冊の辞書を確認したところ、「異動」は、地位などの人事に関する事柄の他に、住所が変わることを指す旨の記述もありました。

よって、「住所の異動」という用法もあるのかと思います。
ただ、「異動」の主体は「人」に限られ、物理的に場所が変わることを含む「移動」とは用法が異なると思います。

データは「移動」、残高は「異同」でしょう。これが誤植でなかったら、書き手の認識が違っていたのかと思います。