「酒店」の読みは、『さけてん』？『さかてん』？

「○○酒店」という店があるのですが、
読み方は、『さけてん』ですか、『さかてん』ですか？
どちらも、大辞林に載っていないので、分からないんですよ。

No.10 ベストアンサー 回答者： c22360679 回答日時： 2008/03/21 23:23

少なくても、5通りの読み方があるようです。

さかだな
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B5 …

さかみせ
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B5 …

しゅてん
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E9%8 …

さけてん
http://www.fujiisaketen.com/top.html

さかてん
http://saitama.gourmet.livedoor.com/restaurant/i …

辞書に載っているのは、上の3つのようですが、店の名称としては「さけてん」が一番多く使われているようです。

あと、「酒店」ではありませんが、訓読みでは「酒屋（さかや）」が、音読では「酒販店（しゅはんてん）」が良く使われますね。

No.11 回答者： c22360679 回答日時： 2008/03/21 23:30

No.10です。

「さけみせ」もありましたので、全部で6通りですね。

http://www.bit-st.jp/favor/view.cgi?num=02891&co …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
６通りあることを知りました。

お礼日時：2008/03/22 01:30

No.9 回答者： tent-m8 回答日時： 2008/03/21 23:05

一般的には、「さけてん」です。

「さけ」の場合：
酒飲み、酒粕、酒好き、酒癖、酒酔い等

「さか」の場合：
酒屋、酒場、酒蔵、酒焼け、酒盛り等

No.8 回答者： salt_panda 回答日時： 2008/03/21 23:02

色々ですね。

「しゅてん」と称しているお店もあります。

帯津酒店 小江戸川越いい店さがし
http://www.koedo.or.jp/weblog/shop/14_manufactur …

いずれにしても、一般呼称は酒屋（さかや）です （ ^^

この回答へのお礼

「しゅてん」もあるのですか。

お礼日時：2008/04/20 07:43

No.7 回答者： Ryo_ss 回答日時： 2008/03/21 23:00

辞書で最初に出てくるのは“さかだな”のようですが・・・

“しゅてん”という読み方もあるようですね。

自分や身の回りの人間において言えば，“さかてん”っていう人が多いように思いましたが・・・。
回答者の方々を見る限りでは違うんですねぇ・・・。

ぁ。
“さかてん”と読んでた理由があるとすれば・・・酒屋(さかや)だからです。

参考URL：http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=2&p=%BC%F2% …

No.6 回答者： nekogo5 回答日時： 2008/03/21 22:48

ごめんなさい。

「○○酒店」という店の読み方でしたね。質問の文意を読み誤りました。（ぺこり）

No.5 回答者： dondoko4 回答日時： 2008/03/21 22:43

酒ですから。

No.4 回答者： souemon389 回答日時： 2008/03/21 22:43

さかてん　は聞いたこと無いです。

よく友達と酒屋について話しますが、皆さけてんっていってます　参考までに

No.3 回答者： nekogo5 回答日時： 2008/03/21 22:43

「さかだな」だそうです。

日本語は難しいですね...。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BC%F2 …

この回答へのお礼

そういう読みもあるのですか。

お礼日時：2008/03/22 01:27

No.2 回答者： aaajaaa 回答日時： 2008/03/21 22:41

さけてんが正しい

ただ、店の名前は固有名詞なので特に読み方に縛りは無い
さかてんと登録してあるところもあるらしい

この回答へのお礼

そうですね、店の名前は、固有名詞ですからね。

お礼日時：2008/03/22 01:26